Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
thumbnail-temp-create (discussão) (Traduzir)	Não foi possível criar o arquivo temporário de miniatura
thumbnail_dest_directory (discussão) (Traduzir)	Não foi possível criar o diretório de destino
thumbnail_error (discussão) (Traduzir)	Erro ao criar miniatura: $1
thumbnail_error_remote (discussão) (Traduzir)	Mensagem de erro para $1, $2
thumbnail_gd-library (discussão) (Traduzir)	Configuração da biblioteca GD incompleta: função $1 não encontrada
thumbnail_image-failure-limit (discussão) (Traduzir)	Houve muitas tentativas falhas recentemente ($1 ou mais) de criação desta miniatura. Por favor, tente novamente mais tarde.
thumbnail_image-missing (discussão) (Traduzir)	Arquivo aparentemente inexistente: $1
thumbnail_image-size-zero (discussão) (Traduzir)	O tamanho do arquivo de imagem parece ser zero.
thumbnail_image-type (discussão) (Traduzir)	Tipo de imagem não suportado
thumbnail_invalid_params (discussão) (Traduzir)	Parâmetros de miniatura inválidos
thumbnail_toobigimagearea (discussão) (Traduzir)	Arquivo com dimensões maiores que $1
thumbsize (discussão) (Traduzir)	Tamanho de miniaturas:
thursday (discussão) (Traduzir)	quinta-feira
thursday-at (discussão) (Traduzir)	Quinta-feira às $1
tiff-desc (discussão) (Traduzir)	Permite visualizar arquivos TIFF como imagens
tiff_bad_file (discussão) (Traduzir)	O arquivo enviado contém erros: $1
tiff_error_cached (discussão) (Traduzir)	Este arquivo só poderá ser renderizado no próximo intervalo de cache.
tiff_file_too_large (discussão) (Traduzir)	O arquivo enviado foi recusado por ser muito grande.
tiff_invalid_file (discussão) (Traduzir)	O arquivo carregado não é um arquivo TIFF válido.
tiff_no_metadata (discussão) (Traduzir)	Não foi possível obter os metadados do TIFF
tiff_out_of_service (discussão) (Traduzir)	O arquivo enviado não pôde ser processado. ImageMagick não está disponível.
tiff_page_error (discussão) (Traduzir)	Número de página fora do intervalo
tiff_script_detected (discussão) (Traduzir)	O arquivo enviado contém scripts.
tiff_size_error (discussão) (Traduzir)	O tamanho reportado do arquivo não confere com o tamanho real.
tiff_sourcefile_too_large (discussão) (Traduzir)	A resolução do arquivo original é muito grande. Não serão geradas miniaturas.
tiff_targetfile_too_large (discussão) (Traduzir)	A resolução do arquivo de destino é muito grande. Não serão geradas miniaturas.
tiff_too_many_embed_files (discussão) (Traduzir)	A imagem possui arquivos embutidos demais.
tiff_too_much_meta (discussão) (Traduzir)	Os metadados ocupam muito espaço.
timedmedia-actions (discussão) (Traduzir)	Ações
timedmedia-completed-on (discussão) (Traduzir)	Completado $1
timedmedia-days (discussão) (Traduzir)	{{PLURAL:$1|1 dia|$1 dias}}
timedmedia-derivative-1080p.mp4 (discussão) (Traduzir)	H264 1080P
timedmedia-derivative-1080p.ogv (discussão) (Traduzir)	Ogg 1080P
timedmedia-derivative-1080p.vp9.webm (discussão) (Traduzir)	VP9 1080P
timedmedia-derivative-1080p.webm (discussão) (Traduzir)	WebM 1080P
timedmedia-derivative-120p.vp9.webm (discussão) (Traduzir)	VP9 120P
timedmedia-derivative-1440p.mp4 (discussão) (Traduzir)	H264 1440P
timedmedia-derivative-1440p.vp9.webm (discussão) (Traduzir)	VP9 1440P
timedmedia-derivative-1440p.webm (discussão) (Traduzir)	WebM 1440P
timedmedia-derivative-160p.mp4 (discussão) (Traduzir)	H264 160P
timedmedia-derivative-160p.ogv (discussão) (Traduzir)	Ogg 160P
timedmedia-derivative-160p.webm (discussão) (Traduzir)	WebM 160P
timedmedia-derivative-180p.vp9.webm (discussão) (Traduzir)	VP9 180P
timedmedia-derivative-2160p.mp4 (discussão) (Traduzir)	H264 2160P
timedmedia-derivative-2160p.vp9.webm (discussão) (Traduzir)	VP9 2160P
timedmedia-derivative-2160p.webm (discussão) (Traduzir)	WebM 2160P
timedmedia-derivative-240p.mp4 (discussão) (Traduzir)	H264 240P
timedmedia-derivative-240p.ogv (discussão) (Traduzir)	Ogg 240P
timedmedia-derivative-240p.vp9.webm (discussão) (Traduzir)	VP9 240P
timedmedia-derivative-240p.webm (discussão) (Traduzir)	WebM 240P

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página