Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| special-setaliases-parameterized (discussão) (Traduzir) | Definir nomes alternativos de $1 |
| special-setdescription (discussão) (Traduzir) | Adicionar uma descrição de item/propriedade |
| special-setdescription-parameterized (discussão) (Traduzir) | Definir descrição de $1 |
| special-setlabel (discussão) (Traduzir) | Definir um rótulo de item/propriedade |
| special-setlabel-parameterized (discussão) (Traduzir) | Definir rótulo de $1 |
| special-setlabeldescriptionaliases (discussão) (Traduzir) | Definir etiqueta de item/propriedade, descrição e nomes alternativos |
| special-setlabeldescriptionaliases-parameterized (discussão) (Traduzir) | Definir rótulo, descrição e nomes alternativos de $1 |
| special-setsitelink (discussão) (Traduzir) | Definir um item sitelink |
| special-tab-contribute-short (discussão) (Traduzir) | Contribuir |
| special-tab-contributions-short (discussão) (Traduzir) | Ver contribuições |
| specialdeletepage-page (discussão) (Traduzir) | Página de destino |
| specialdeletepage-submit (discussão) (Traduzir) | Ir para página |
| specialeditpage-page (discussão) (Traduzir) | Página de destino |
| specialeditpage-submit (discussão) (Traduzir) | Ir para página |
| speciallogtitlelabel (discussão) (Traduzir) | Alvo (título da página ou {{ns:user}}:'nomedeusuário' para usuários): |
| specialloguserlabel (discussão) (Traduzir) | Executor: |
| specialmute (discussão) (Traduzir) | Silenciar |
| specialmute-email-footer (discussão) (Traduzir) | Para gerenciar as preferências de e-mail para usuário {{BIDI:$2}} por favor visite <$1>. |
| specialmute-error-invalid-user (discussão) (Traduzir) | O nome de usuário solicitado não foi encontrado. |
| specialmute-error-no-options (discussão) (Traduzir) | Os recursos de silenciar não estão disponíveis. Isso pode ser porque você não confirmou seu endereço de e-mail ou porque o administrador da wiki desativou os recursos de e-mail ou a lista de mensagens silenciadas para este wiki. |
| specialmute-header (discussão) (Traduzir) | Por favor, selecione suas preferências de silenciar para usuário <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>. |
| specialmute-label-mute-email (discussão) (Traduzir) | Silenciar e-mails deste {{GENDER:$1|usuário}} |
| specialmute-login-required (discussão) (Traduzir) | Por favor, entre para alterar suas preferências de mudo. |
| specialmute-submit (discussão) (Traduzir) | Confirmar |
| specialmute-success (discussão) (Traduzir) | Suas preferências de silêncio foram atualizadas com sucesso. Ver todos os usuários silenciados nas [[Special:Preferences|suas preferencias]]. |
| specialpage (discussão) (Traduzir) | Página especial |
| specialpage-empty (discussão) (Traduzir) | Atualmente não há dados a serem exibidos nesta página. |
| specialpage-securitylevel-not-allowed (discussão) (Traduzir) | Desculpe, você não tem permissão para usar esta página porque sua identidade não pôde ser verificada. |
| specialpage-securitylevel-not-allowed-title (discussão) (Traduzir) | Não permitido |
| specialpagehistory-page (discussão) (Traduzir) | Página de destino |
| specialpagehistory-submit (discussão) (Traduzir) | Ir para página |
| specialpageinfo-page (discussão) (Traduzir) | Página de destino |
| specialpageinfo-submit (discussão) (Traduzir) | Ir para página |
| specialpages (discussão) (Traduzir) | Páginas especiais |
| specialpages-group- (discussão) (Traduzir) | Page Properties |
| specialpages-group-cargo (discussão) (Traduzir) | Cargo |
| specialpages-group-changes (discussão) (Traduzir) | Mudanças e registros recentes |
| specialpages-group-developer (discussão) (Traduzir) | Ferramentas de desenvolvimento |
| specialpages-group-growth-tools (discussão) (Traduzir) | Ferramentas de crescimento |
| specialpages-group-highuse (discussão) (Traduzir) | Páginas muito usadas |
| specialpages-group-login (discussão) (Traduzir) | Entrar / Criar conta |
| specialpages-group-maintenance (discussão) (Traduzir) | Relatórios de manutenção |
| specialpages-group-media (discussão) (Traduzir) | Relatórios de mídias e uploads |
| specialpages-group-oath (discussão) (Traduzir) | Autenticação de dois fatores |
| specialpages-group-other (discussão) (Traduzir) | Outras páginas especiais |
| specialpages-group-pages (discussão) (Traduzir) | Listas de páginas |
| specialpages-group-pagetools (discussão) (Traduzir) | Ferramentas de páginas |
| specialpages-group-pf_group (discussão) (Traduzir) | Formulários de página |
| specialpages-group-poll (discussão) (Traduzir) | Enquetes |
| specialpages-group-quality (discussão) (Traduzir) | Aprovação de edições |