Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| sharedupload-desc-edit (discussão) (Traduzir) | Este arquivo é do $1 e pode ser utilizado por outros projetos. Talvez você deseje editar a descrição na sua [$2 página de descrição de arquivo] por lá. |
| sharedupload-desc-here (discussão) (Traduzir) | Este arquivo é do $1 e pode ser utilizado por outros projetos. Sua [$2 página de descrição de arquivo] é reproduzida abaixo. |
| sharedupload-desc-there (discussão) (Traduzir) | Este arquivo é do $1 e pode ser utilizado por outros projetos. Por favor veja a [$2 página de descrição do arquivo] para mais informações. |
| shortdescription (discussão) (Traduzir) | DescriçãoBreve |
| shortdescription-category (discussão) (Traduzir) | Páginas com descrição breve |
| shortdescription-desc (discussão) (Traduzir) | Permite que as Wikis adicione descrições curtas às páginas do Wikitexto |
| shortdescription-info-label (discussão) (Traduzir) | Descrição curta |
| shortpages (discussão) (Traduzir) | Páginas curtas |
| shortpages-summary (discussão) (Traduzir) | |
| show (discussão) (Traduzir) | Exibir |
| show-big-image (discussão) (Traduzir) | Arquivo original |
| show-big-image-other (discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$2|Outra resolução|Outras resoluções}}: $1. |
| show-big-image-preview (discussão) (Traduzir) | Tamanho desta previsualização: $1. |
| show-big-image-preview-differ (discussão) (Traduzir) | Tamanho desta visualização em $3 deste arquivo em $2: $1. |
| show-big-image-size (discussão) (Traduzir) | $1 × $2 pixels |
| show_named_sprites (discussão) (Traduzir) | Mostrar ícones ou fatias nomeados |
| showdiff (discussão) (Traduzir) | Mostrar alterações |
| showhideselectedfileversions (discussão) (Traduzir) | Alterar a visibilidade das versões do arquivo selecionadas |
| showhideselectedlogentries (discussão) (Traduzir) | Exibir/ocultar os itens de registros selecionados |
| showhideselectedversions (discussão) (Traduzir) | Exibir/ocultar edições selecionadas |
| showingresults (discussão) (Traduzir) | A seguir {{PLURAL:$1|é mostrado '''um''' resultado|são mostrados até '''$1''' resultados}}, iniciando no '''$2'''º. |
| showingresultsinrange (discussão) (Traduzir) | Apresenta-se abaixo {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultado|até <strong>$1</strong> resultados}} no intervalo #<strong>$2</strong> a #<strong>$3</strong>. |
| shown-title (discussão) (Traduzir) | Mostrar $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} por página |
| showpreview (discussão) (Traduzir) | Mostrar previsão |
| showtoc (discussão) (Traduzir) | exibir |
| sidebar (discussão) (Traduzir) | * navigation ** mainpage|mainpage-description ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help-mediawiki * SEARCH * TOOLBOX * LANGUAGES |
| sig-text (discussão) (Traduzir) | --$1 |
| signature (discussão) (Traduzir) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussão]]) |
| signature-anon (discussão) (Traduzir) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signature-temp (discussão) (Traduzir) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussão]]) |
| signupend (discussão) (Traduzir) | |
| signupend-https (discussão) (Traduzir) | |
| signupstart (discussão) (Traduzir) | |
| simpleantispam-label (discussão) (Traduzir) | Verificação contra spam. <strong>Não</strong> preencha isto! |
| simpleblogpage-desc (discussão) (Traduzir) | Sistema de blogues com funcionalidade de comentários e votação, [[Special:CreateBlogPost|uma página especial para publicar artigos no blogue]] e [[Special:ArticlesHome|uma página especial para listar artigos do blogue]] |
| simplechanges (discussão) (Traduzir) | Mudanças simples |
| simplechanges-contentnamespace (discussão) (Traduzir) | Espaço nominal de conteúdo: |
| simplechanges-desc (discussão) (Traduzir) | Página especial que apresenta uma lista básica de mudanças recentes |
| simplechanges-summary (discussão) (Traduzir) | Apresentação simples das mudanças recentes. |
| simpletooltip-desc (discussão) (Traduzir) | Fornece dicas básicas de ferramentas que suportam texto em linha e ícones informativos |
| site-atom-feed (discussão) (Traduzir) | Feed Atom da $1 |
| site-banner (discussão) (Traduzir) | $1 |
| site-rss-feed (discussão) (Traduzir) | Feed RSS da $1 |
| sitecsspreview (discussão) (Traduzir) | <strong>Lembre-se de que você está apenas pré-visualizando este CSS. Ainda não foi publicado!</strong> |
| sitecssprotected (discussão) (Traduzir) | Não tem permissão para editar esta página de CSS porque ela pode afetar todos os visitantes. |
| sitejsonpreview (discussão) (Traduzir) | <strong>Lembre-se de que está apenas pré-visualizar esta configuração do JSON. Ela ainda não foi publicada!</strong> |
| sitejsonprotected (discussão) (Traduzir) | Não tem permissão para editar esta página de JSON porque ela pode afetar todos os visitantes. |
| sitejspreview (discussão) (Traduzir) | <strong>Lembre-se de que você está apenas pré-visualizando este código JavaScript. Ainda não foi publicado!</strong> |
| sitejsprotected (discussão) (Traduzir) | Você não tem permissão para editar esta página JavaScript porque ela pode afetar todos os visitantes. |
| sitematrix (discussão) (Traduzir) | Lista de wikis de Miraheze |