Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| settings-links (discussão) (Traduzir) | Links |
| settings-localisation (discussão) (Traduzir) | Localização |
| settings-maps (discussão) (Traduzir) | Mapas |
| settings-media (discussão) (Traduzir) | Mídia |
| settings-notifications (discussão) (Traduzir) | Notificações |
| settings-other (discussão) (Traduzir) | Outro |
| settings-parserfunctions (discussão) (Traduzir) | Funções do analisador |
| settings-permissions (discussão) (Traduzir) | Permissões |
| settings-preferences (discussão) (Traduzir) | Preferências |
| settings-recentchanges (discussão) (Traduzir) | Mudanças recentes |
| settings-restricted (discussão) (Traduzir) | Restrito |
| settings-seo (discussão) (Traduzir) | SEO |
| settings-socialtools (discussão) (Traduzir) | Ferramentas sociais |
| settings-styling (discussão) (Traduzir) | Estilo |
| settings-wikibase (discussão) (Traduzir) | Wikibase |
| sfs-desc (discussão) (Traduzir) | Permite gerar um campo de seleção em um formulário cujos valores são recuperados de uma consulta |
| share (discussão) (Traduzir) | Partilhar |
| share-desc (discussão) (Traduzir) | Adiciona um ''portlet'' de barra lateral que permite que os utilizadores partilhem facilmente artigos wiki em plataformas de redes sociais |
| share-email (discussão) (Traduzir) | Partilhar por correio eletrónico |
| share-email-desc (discussão) (Traduzir) | Permitir que seja adicionada à barra lateral uma hiperligação para partilhar artigos por correio eletrónico |
| share-facebook (discussão) (Traduzir) | Partilhar no Facebook |
| share-facebook-desc (discussão) (Traduzir) | Permitir que seja adicionada à barra lateral uma hiperligação para partilhar artigos por Facebook |
| share-header (discussão) (Traduzir) | Partilhar isto |
| share-linkedin (discussão) (Traduzir) | Partilhar no LinkedIn |
| share-linkedin-desc (discussão) (Traduzir) | Permitir que seja adicionada à barra lateral uma hiperligação para partilhar artigos por LinkedIn |
| share-pinterest (discussão) (Traduzir) | Share to Pinterest |
| share-pinterest-desc (discussão) (Traduzir) | Allow for a link to share articles via Pinterest to be added to the sidebar |
| share-preftoggle (discussão) (Traduzir) | Desativar a apresentação de hiperligações de partilha na barra lateral? |
| share-reddit (discussão) (Traduzir) | Partilhar no Reddit |
| share-reddit-desc (discussão) (Traduzir) | Permitir que seja adicionada à barra lateral uma hiperligação para partilhar artigos por Reddit |
| share-sidebar-basicbuttons (discussão) (Traduzir) | Usar o modo de botões simples? |
| share-telegram (discussão) (Traduzir) | Share to Telegram |
| share-telegram-desc (discussão) (Traduzir) | Allow for a link to share articles via Telegram to be added to the sidebar |
| share-tumblr (discussão) (Traduzir) | Partilhar no Tumblr |
| share-tumblr-desc (discussão) (Traduzir) | Permitir que seja adicionada à barra lateral uma hiperligação para partilhar artigos por Tumblr |
| share-twitter (discussão) (Traduzir) | Partilhar no Twitter |
| share-twitter-desc (discussão) (Traduzir) | Permitir que seja adicionada à barra lateral uma hiperligação para partilhar artigos pelo Twitter |
| share-vk (discussão) (Traduzir) | Share to VK |
| share-vk-desc (discussão) (Traduzir) | Allow for a link to share articles via VK to be added to the sidebar |
| share-weibo (discussão) (Traduzir) | Share to Weibo |
| share-weibo-desc (discussão) (Traduzir) | Allow for a link to share articles via Weibo to be added to the sidebar |
| share-whatsapp (discussão) (Traduzir) | Share to WhatsApp |
| share-whatsapp-desc (discussão) (Traduzir) | Allow for a link to share articles via WhatsApp to be added to the sidebar |
| shared-repo (discussão) (Traduzir) | um repositório compartilhado |
| shared-repo-from (discussão) (Traduzir) | de $1 |
| shared-repo-name-mirahezecommons (discussão) (Traduzir) | Miraheze Commons |
| shared-repo-name-wikimediacommons (discussão) (Traduzir) | Wikimedia Commons |
| shareddescriptionfollows (discussão) (Traduzir) | - |
| sharedupload (discussão) (Traduzir) | Este arquivo é do $1 e pode ser usado por outros projetos. |
| sharedupload-desc-create (discussão) (Traduzir) | Este arquivo é do $1 e pode ser utilizado por outros projetos. Talvez você deseje editar a descrição na sua [$2 página de descrição de arquivo] por lá. |