Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| right-modchat (discussão) (Traduzir) | Bloquea e quica (se autorizado) usuarios do Special:Chat |
| right-moderation (discussão) (Traduzir) | Moderar edições |
| right-moderation-checkuser (discussão) (Traduzir) | Pode ver os IP dos editores na interface de moderação |
| right-move (discussão) (Traduzir) | Mover páginas |
| right-move-categorypages (discussão) (Traduzir) | Mover páginas de categorias |
| right-move-rootuserpages (discussão) (Traduzir) | Mover páginas raiz de usuários |
| right-move-subpages (discussão) (Traduzir) | Mover páginas com as suas subpáginas |
| right-movefile (discussão) (Traduzir) | Mover arquivos |
| right-movestable (discussão) (Traduzir) | Mover páginas publicadas |
| right-multipageedit (discussão) (Traduzir) | Editar várias páginas usando uma planilha |
| right-mwoauthmanageconsumer (discussão) (Traduzir) | Gerenciar os consumidores da OAuth |
| right-mwoauthmanagemygrants (discussão) (Traduzir) | Gerenciar concessões do OAuth |
| right-mwoauthproposeconsumer (discussão) (Traduzir) | Propor novos consumidores da OAuth |
| right-mwoauthsuppress (discussão) (Traduzir) | Suprimir os consumidores do OAuth |
| right-mwoauthupdateownconsumer (discussão) (Traduzir) | Atualize os consumidores OAuth que você controla |
| right-mwoauthviewprivate (discussão) (Traduzir) | Ver dados OAuth privados |
| right-mwoauthviewsuppressed (discussão) (Traduzir) | Ver consumidores OAuth suprimidos |
| right-newsletter-create (discussão) (Traduzir) | Cadastre boletins informativos |
| right-newsletter-delete (discussão) (Traduzir) | Excluir boletins informativos |
| right-newsletter-manage (discussão) (Traduzir) | Adicione ou remova editores ou assinantes de boletins informativos |
| right-newsletter-restore (discussão) (Traduzir) | Restaurar um boletim informativo |
| right-noanalytics (discussão) (Traduzir) | Não ser rastreado via Matomo |
| right-nominornewtalk (discussão) (Traduzir) | Não ter o aviso de novas mensagens despoletado quando são feitas edições menores a páginas de discussão |
| right-noratelimit (discussão) (Traduzir) | Não afetado pelos limites de velocidade de operação |
| right-nuke (discussão) (Traduzir) | Eliminar páginas em massa |
| right-nukedpl (discussão) (Traduzir) | Eliminar páginas em massa com consultas DPL (Lista Dinâmica de Páginas) |
| right-oathauth-api-all (discussão) (Traduzir) | Consultar e validar a informação OATH para si e para os outros |
| right-oathauth-disable-for-user (discussão) (Traduzir) | Desativar autenticação de dois fatores para um usuário |
| right-oathauth-enable (discussão) (Traduzir) | Ativar autenticação de dois fatores |
| right-oathauth-verify-user (discussão) (Traduzir) | Verifique se um usuário tem autenticação de dois fatores ativada |
| right-oathauth-view-log (discussão) (Traduzir) | Acesso ao registro de alterações de autenticação de dois fatores |
| right-override-antispoof (discussão) (Traduzir) | Sobrepor verificações de spoofing |
| right-override-export-depth (discussão) (Traduzir) | Exportar páginas incluindo páginas ligadas até uma profundidade de 5 |
| right-pagelang (discussão) (Traduzir) | Mudar idioma da página |
| right-pageproperties-canaddsingleproperties (discussão) (Traduzir) | Add single properties (Page Properties) |
| right-pageproperties-cancomposeforms (discussão) (Traduzir) | Compose forms (Page Properties) |
| right-pageproperties-caneditpageproperties (discussão) (Traduzir) | Edit page properties (Page Properties) |
| right-pageproperties-caneditsemanticproperties (discussão) (Traduzir) | Edit semantic properties (Page Properties) |
| right-pageproperties-canmanagesemanticproperties (discussão) (Traduzir) | Manage semantic properties (Page Properties) |
| right-pagequality (discussão) (Traduzir) | Modificar o indicador de qualidade da página |
| right-pagequality-admin (discussão) (Traduzir) | Editar sem restrições o indicador de qualidade das páginas |
| right-pagetranslation (discussão) (Traduzir) | Marca versões de páginas para tradução |
| right-pagetriage-copyvio (discussão) (Traduzir) | Etiquetar as páginas de Special:NewPagesFeed como prováveis infringências de direitos de autor, usando a API pagetriage-tagcopyvio |
| right-patrol (discussão) (Traduzir) | Marcar edições como patrulhadas |
| right-patrolmarks (discussão) (Traduzir) | Usar funcionalidades de patrulhagem das mudanças recentes |
| right-polladmin (discussão) (Traduzir) | Administrar enquetes |
| right-pollny-vote (discussão) (Traduzir) | Votar em pesquisas |
| right-populate-user-profiles (discussão) (Traduzir) | Preencher perfis de outros usuários para wikis existentes |
| right-property-create (discussão) (Traduzir) | Criar propriedades |
| right-property-term (discussão) (Traduzir) | Alterar termos de propriedade (rótulos, descrições, nomes alternativos) |