Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| right-flow-edit-title (discussão) (Traduzir) | Editar titúlo de tópicos de discussões estruturadas por outros usuários |
| right-flow-hide (discussão) (Traduzir) | Ocultar tópicos e mensagens de conversas estruturadas |
| right-flow-lock (discussão) (Traduzir) | Marcar como encerrados tópicos de conversas estruturadas |
| right-flow-suppress (discussão) (Traduzir) | Suprimir tópicos e postagens de discussões estruturadas |
| right-forcepreviewexempt (discussão) (Traduzir) | salvar páginas sem mostrar a previsão antes |
| right-gadgets-definition-edit (discussão) (Traduzir) | Editar as definições dos gadgets |
| right-gadgets-edit (discussão) (Traduzir) | Editar as páginas de JavaScript e CSS dos gadgets |
| right-generate-dump (discussão) (Traduzir) | Gerar cópias em ficheiro |
| right-generate-random-hash (discussão) (Traduzir) | Gerar resumos criptográficos de nome de utilizador aleatórios |
| right-generatepages (discussão) (Traduzir) | Ver página e guia "Gerar páginas" |
| right-generatetopusersreport (discussão) (Traduzir) | Gerar relatórios dos usuários principais |
| right-giftadmin (discussão) (Traduzir) | Crie novos e edite presentes existentes |
| right-globalblock (discussão) (Traduzir) | Executar e remover bloqueios globais |
| right-globalblock-exempt (discussão) (Traduzir) | Contornar bloqueios globais |
| right-globalblock-whitelist (discussão) (Traduzir) | Desativar bloqueios globais localmente |
| right-globalgroupmembership (discussão) (Traduzir) | Editar associação a grupos globais |
| right-globalgrouppermissions (discussão) (Traduzir) | Gerenciar grupos globais |
| right-handle-import-dump-interwiki (discussão) (Traduzir) | Tratar de importações de cópias em ficheiro entre wikis |
| right-handle-import-dump-requests (discussão) (Traduzir) | Tratar de pedidos dos utilizadores para importação de cópias em ficheiro |
| right-handle-pii (discussão) (Traduzir) | Tratar/remover informações de identificação pessoal |
| right-handle-reports (discussão) (Traduzir) | Tratar relatórios de revisão |
| right-hideuser (discussão) (Traduzir) | Bloquear or desbloquear um nome de usuário, escondendo-o do público |
| right-import (discussão) (Traduzir) | Importar páginas de outros wikis |
| right-importupload (discussão) (Traduzir) | Importar páginas de um arquivo carregado |
| right-interwiki (discussão) (Traduzir) | Editar dados de interwiki |
| right-ipblock-exempt (discussão) (Traduzir) | Contornar bloqueios de IP, automáticos e de intervalo |
| right-ipinfo (discussão) (Traduzir) | Recupere informações sobre endereços IP anexados a revisões ou entradas de registro |
| right-ipinfo-view-basic (discussão) (Traduzir) | Aceder a uma vista básica das informações IP relacionadas com revisões ou entradas de registos |
| right-ipinfo-view-full (discussão) (Traduzir) | Aceder a uma vista completa das informações IP relacionadas com revisões ou entradas de registos |
| right-ipinfo-view-log (discussão) (Traduzir) | Visualizar o registro de usuários que acessaram o IP Information |
| right-item-merge (discussão) (Traduzir) | Fundir itens |
| right-item-redirect (discussão) (Traduzir) | Criar redirecionamentos de item |
| right-item-term (discussão) (Traduzir) | Alterar termos de item (rótulos, descrições, nomes alternativos) |
| right-jsonconfig-flush (discussão) (Traduzir) | Manipular JsonConfig através da API |
| right-linktitles-batch (discussão) (Traduzir) | Perform a LinkTitles batch operation |
| right-manage-all-push-subscriptions (discussão) (Traduzir) | Gerenciar todas as inscrições push |
| right-managechangetags (discussão) (Traduzir) | Criar e (des)ativar [[Special:Tags|etiquetas]] |
| right-managementors (discussão) (Traduzir) | Gerencie a lista de mentores |
| right-managewiki (discussão) (Traduzir) | Gerenciar configurações da wiki |
| right-managewiki-editdefault (discussão) (Traduzir) | Gerenciar permissões de grupo padrão |
| right-managewiki-restricted (discussão) (Traduzir) | Gerenciar configurações restritas da wiki |
| right-markbotedits (discussão) (Traduzir) | Marcar edições revertidas como edições de robôs |
| right-mass-upload (discussão) (Traduzir) | Carregue mais arquivos de uma só vez em segundo plano, com o Assistente de Envio de Arquivos |
| right-masseditregex (discussão) (Traduzir) | Substituir o conteúdo de páginas utilizando expressões regulares |
| right-massmessage (discussão) (Traduzir) | Envie uma mensagem para vários usuários ao mesmo tempo |
| right-mergehistory (discussão) (Traduzir) | Fundir o histórico de páginas |
| right-minoredit (discussão) (Traduzir) | Marcar edições como menores |
| right-mintydocs-administer (discussão) (Traduzir) | Administrar todas as páginas de produto MintyDocs |
| right-mintydocs-edit (discussão) (Traduzir) | Editar todas as páginas MintyDocs |
| right-mintydocs-editlive (discussão) (Traduzir) | Editar páginas MintyDocs que possuem uma página de rascunho correspondente |