Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
prevpage (discussão) (Traduzir)	Página anterior ($1)
print (discussão) (Traduzir)	Imprimir
print.css (discussão) (Traduzir)	/* Código CSS colocado aqui afetará as impressões */
printableversion (discussão) (Traduzir)	Versão para impressão
printableversion-deprecated-warning (discussão) (Traduzir)	A versão imprimível não é mais suportada e pode ter erros de renderização. Atualize os favoritos do seu navegador e use a função de impressão padrão do navegador.
privacy (discussão) (Traduzir)	Política de privacidade
privacypage (discussão) (Traduzir)	m:Special:MyLanguage/Privacy Policy
processingerrorlist (discussão) (Traduzir)	Lista de erros de processamento
profile-not-provided (discussão) (Traduzir)	Não fornecido
profile-updated-personal (discussão) (Traduzir)	Atualizar seu perfil
profilelogentry (discussão) (Traduzir)
profilelogpage (discussão) (Traduzir)	Registro de edição do perfil do usuário
profilelogpagetext (discussão) (Traduzir)	Este é um registro de edições de perfil de usuário
project-localized-name-metawiki (discussão) (Traduzir)	Miraheze Meta
projectpage (discussão) (Traduzir)	Ver página de projeto
proofreadpage-button-reset-zoom-label (discussão) (Traduzir)	Tamanho original
proofreadpage-button-rotate-left-label (discussão) (Traduzir)	Rotacionar à esquerda
proofreadpage-button-rotate-right-label (discussão) (Traduzir)	Rotacionar à direita
proofreadpage-button-toggle-layout-label (discussão) (Traduzir)	Disposição vertical ou horizontal
proofreadpage-button-toggle-visibility-label (discussão) (Traduzir)	Mostrar ou ocultar o cabeçalho e o rodapé desta página
proofreadpage-button-zoom-in-label (discussão) (Traduzir)	Ampliar
proofreadpage-button-zoom-out-label (discussão) (Traduzir)	Reduzir
proofreadpage-group-other (discussão) (Traduzir)	Outros
proofreadpage-group-zoom (discussão) (Traduzir)	Zoom
proofreadpage-index-edit-category-help (discussão) (Traduzir)	As categorias são escritas sem o prefixo Categoria: e são separadas por uma barra vertical "|".
proofreadpage-index-field-category-label (discussão) (Traduzir)	Categorias
proofreadpage-indexquality-alt (discussão) (Traduzir)	$1 {{PLURAL:$1|página validada|páginas validadas}}, $2 {{PLURAL:$2|página revisada|páginas revisadas}} e $3 {{PLURAL:$3|página não revisada|páginas não revisadas}}
proofreadpage-openseadragon-no-image-found (discussão) (Traduzir)	Falha de inicialização do OpenSeadragon. Não foi encontrada nenhuma imagem.
proofreadpage-pageinfo-status (discussão) (Traduzir)	Status da revisão
proofreadpage-pagelist-assignedpagenumber (discussão) (Traduzir)	Esta página recebeu o número de página: $1
proofreadpage-pagelist-dialog-cancel (discussão) (Traduzir)	Cancelar
proofreadpage-pagelist-dialog-discard-changes (discussão) (Traduzir)	Descartar alterações
proofreadpage-pagelist-dialog-help-invisible-label (discussão) (Traduzir)	Ajuda
proofreadpage-pagelist-dialog-insertchanges (discussão) (Traduzir)	Inserir mudanças
proofreadpage-pagelist-dialog-title (discussão) (Traduzir)	Editando a "pagelist" de $1
proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress (discussão) (Traduzir)	Sair desta caixa de diálogo pode levar à perda do progresso não salvo.
proofreadpage-pagelist-dialog-unsaved-progress-title (discussão) (Traduzir)	Progresso não salvo
proofreadpage-pagelist-dialog-update-button (discussão) (Traduzir)	Atualizar o "pagelist"
proofreadpage-pagelist-dialog-visual-config-not-found-message (discussão) (Traduzir)	É necessária uma lista de rótulos de números de página comumente usados. Entre em contato com os administradores de interface locais para configurar os rótulos.
proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-range (discussão) (Traduzir)	Definindo o número da página a partir do número de digitalização $1
proofreadpage-pagelist-dialog-visual-form-panel-label-single (discussão) (Traduzir)	Definindo o número de página para o número de digitalização $1
proofreadpage-pagelist-dialog-visual-help (discussão) (Traduzir)	https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ProofreadPage/Pagelist_widget
proofreadpage-pagelist-dialog-visual-number-field-disabled-but-active (discussão) (Traduzir)	O tipo de número não permite que ocorra uma alteração na numeração. Qualquer valor neste campo será ignorado ao atualizar.
proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-input-label (discussão) (Traduzir)	A numeração das páginas começa em:
proofreadpage-pagelist-dialog-visual-page-number-type-input-label (discussão) (Traduzir)	Tipo de número de página:
proofreadpage-pagelist-dialog-visual-single-page-toggle-label (discussão) (Traduzir)	Altere o número de página apenas para esta página
proofreadpage-pagelist-dialog-wikitext-help (discussão) (Traduzir)	https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ProofreadPage/Pagelist_syntax
proofreadpage-pagelist-display-number (discussão) (Traduzir)	Número de exibição: $1
proofreadpage-pagelist-imageurlnotfound (discussão) (Traduzir)	Não foi possível encontrar a fonte de miniaturas para esta digitalização.
proofreadpage-pagelist-input-preview-button (discussão) (Traduzir)	Prever o "pagelist"

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página