Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| prefs-custom-css (discussão) (Traduzir) | CSS personalizada |
| prefs-custom-js (discussão) (Traduzir) | JavaScript personalizado |
| prefs-custom-json (discussão) (Traduzir) | JSON personalizado |
| prefs-dateformat (discussão) (Traduzir) | Formato de data |
| prefs-description-betafeatures (discussão) (Traduzir) | Experimente as funcionalidades mais recentes cuja implementação está em progresso e dê a sua opinião. |
| prefs-description-centralnotice-banners (discussão) (Traduzir) | Escolher os tipos de comunicações que vê. |
| prefs-description-echo (discussão) (Traduzir) | Selecione as notificações que recebe e como recebê-las. |
| prefs-description-editing (discussão) (Traduzir) | Personalizar a forma como faz, acompanha e revisa as edições. |
| prefs-description-gadgets (discussão) (Traduzir) | Ativar as funcionalidades adicionais para a sua conta. |
| prefs-description-misc (discussão) (Traduzir) | Personalize o índice. |
| prefs-description-personal (discussão) (Traduzir) | Controlar a forma como aparece, se liga e comunica. |
| prefs-description-rc (discussão) (Traduzir) | Personalize o feed de mudanças recentes. |
| prefs-description-rendering (discussão) (Traduzir) | Configurar as opções de tema, tamanho e leitura. |
| prefs-description-searchoptions (discussão) (Traduzir) | Escolher a forma como funcionam o preenchimento automático e os resultados. |
| prefs-description-uploads (discussão) (Traduzir) | Defina o seu nome de autor e a licença padrão. |
| prefs-description-watchlist (discussão) (Traduzir) | Gerenciar e personalizar a lista de páginas que acompanha. |
| prefs-developertools (discussão) (Traduzir) | Ferramentas de desenvolvimento |
| prefs-diffs (discussão) (Traduzir) | Diferenças |
| prefs-discussion (discussão) (Traduzir) | Páginas de discussão |
| prefs-displayrc (discussão) (Traduzir) | Opções de exibição |
| prefs-displaywatchlist (discussão) (Traduzir) | Opções de exibição |
| prefs-echo (discussão) (Traduzir) | Notificações |
| prefs-echocrosswiki (discussão) (Traduzir) | Notificações entre-wikis |
| prefs-echopollupdates (discussão) (Traduzir) | Notificações ao vivo |
| prefs-echosubscriptions (discussão) (Traduzir) | Notificar-me sobre estes eventos |
| prefs-editing (discussão) (Traduzir) | Opções de edição |
| prefs-editor (discussão) (Traduzir) | Editor |
| prefs-edits (discussão) (Traduzir) | Número de edições: |
| prefs-editwatchlist (discussão) (Traduzir) | Editar lista de páginas vigiadas |
| prefs-editwatchlist-clear (discussão) (Traduzir) | Limpar sua lista de páginas vigiadas |
| prefs-editwatchlist-edit (discussão) (Traduzir) | Visualizar e remover títulos da sua lista de páginas vigiadas |
| prefs-editwatchlist-label (discussão) (Traduzir) | Editar entradas na sua lista de páginas vigiadas: |
| prefs-editwatchlist-raw (discussão) (Traduzir) | Edição crua da lista de páginas vigiadas |
| prefs-email (discussão) (Traduzir) | Opções de email |
| prefs-emailconfirm-label (discussão) (Traduzir) | Confirmação do e-mail: |
| prefs-emailsettings (discussão) (Traduzir) | Opções de e-mail |
| prefs-extended-search-options (discussão) (Traduzir) | Pesquisa avançada |
| prefs-femiwiki-large-elements-help (discussão) (Traduzir) | Esta opção permite pré-visualizar elementos maiores. Os elementos na tela serão substituídos por maiores. |
| prefs-femiwiki-large-elements-label (discussão) (Traduzir) | Usar elementos maiores |
| prefs-files (discussão) (Traduzir) | Arquivos |
| prefs-flaggedrevs-ui (discussão) (Traduzir) | Aprovação de edições |
| prefs-forcesafemode-label (discussão) (Traduzir) | Sempre forçar o modo de segurança? |
| prefs-gadgets (discussão) (Traduzir) | Gadgets |
| prefs-general-options (discussão) (Traduzir) | Opções gerais |
| prefs-globalwatchlist (discussão) (Traduzir) | Lista de páginas vigiadas globais |
| prefs-help-email (discussão) (Traduzir) | O endereço de e-mail é opcional, mas será necessário para recriar sua senha caso esqueça a antiga. |
| prefs-help-email-others (discussão) (Traduzir) | Você também pode optar por permitir que outros entrem em contato com você através de sua página de usuário ou de discussão sem ter de revelar seus dados pessoais. |
| prefs-help-email-required (discussão) (Traduzir) | O endereço de e-mail é requerido. |
| prefs-help-gender (discussão) (Traduzir) | A configuração dessa preferência é opcional. O ''software'' utiliza seu valor para tratar e mencionar você a outros usando o gênero gramatical adequado. Essa informação será pública. |
| prefs-help-prefershttps (discussão) (Traduzir) | Esta preferência terá efeito no seu próximo início de sessão. |