Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| pf_createform_inputtypedefault (discussão) (Traduzir) | (padrão) |
| pf_createform_nameinput (discussão) (Traduzir) | Nome do formulário |
| pf_createform_nameinputdesc (discussão) (Traduzir) | (normalmente é dado ao formulário o mesmo nome que a sua predefinição principal): |
| pf_createform_otherparameters (discussão) (Traduzir) | Outros parâmetros |
| pf_createform_pagesection (discussão) (Traduzir) | Seção da página: |
| pf_createform_removesection (discussão) (Traduzir) | Remover seção |
| pf_createform_removetemplate (discussão) (Traduzir) | Remover predefinição |
| pf_createform_sectionlevel (discussão) (Traduzir) | Nível de seção: |
| pf_createform_sectionname (discussão) (Traduzir) | Nome da seção |
| pf_createform_template (discussão) (Traduzir) | Predefinição: |
| pf_createform_templatelabelinput (discussão) (Traduzir) | Título da predefinição (opcional): |
| pf_createproperty_allowedvalsforhierarchy (discussão) (Traduzir) | Valores permitidos para a hierarquia: |
| pf_createproperty_allowedvalsinput (discussão) (Traduzir) | Para permitir apenas determinados valores, introduza a lista de valores permitidos separados por vírgulas (se um valor contém uma vírgula, substitua-a por "\,"): |
| pf_createproperty_editsummary (discussão) (Traduzir) | Criada uma propriedade com tipo $1 |
| pf_createproperty_propname (discussão) (Traduzir) | Nome da propriedade: |
| pf_createproperty_proptype (discussão) (Traduzir) | Tipo: |
| pf_createtemplate_addanotherabove (discussão) (Traduzir) | Adicione outro campo acima deste |
| pf_createtemplate_addfield (discussão) (Traduzir) | Adicionar campo |
| pf_createtemplate_aggregation (discussão) (Traduzir) | Agregação |
| pf_createtemplate_aggregationdesc (discussão) (Traduzir) | Para listar, em qualquer página usando essa predefinição, todas as páginas que tem uma determinada propriedade apontando para aquela página, especifique a propriedade apropriada abaixo: |
| pf_createtemplate_aggregationlabel (discussão) (Traduzir) | Título para a lista: |
| pf_createtemplate_cargotablelabel (discussão) (Traduzir) | Nome da tabela Cargo definida por predefinição: |
| pf_createtemplate_categorylabel (discussão) (Traduzir) | Categoria definida pela predefinição (opcional): |
| pf_createtemplate_connectingproperty (discussão) (Traduzir) | Nome da propriedade utilizada para conectar os campos dessa predefinição com o resto da página: |
| pf_createtemplate_deletefield (discussão) (Traduzir) | Limpar este campo |
| pf_createtemplate_delimiter (discussão) (Traduzir) | Delimitador: |
| pf_createtemplate_displaylabel (discussão) (Traduzir) | Nome a ser exibido: |
| pf_createtemplate_fieldishierarchy (discussão) (Traduzir) | Este campo contém uma hierarquia |
| pf_createtemplate_fieldislist (discussão) (Traduzir) | Este campo contém uma lista de valores |
| pf_createtemplate_fieldname (discussão) (Traduzir) | Nome do campo: |
| pf_createtemplate_fieldsdesc (discussão) (Traduzir) | Para ter os campos nessa predefinição não é necessário nomear os campos, simplesmente entre com o número de cada campo (por exemplo, 1, 2, 3, etc.) em vez de um nome real. |
| pf_createtemplate_fullwikitext (discussão) (Traduzir) | Usar o texto wiki completo em vez de $1 |
| pf_createtemplate_hierarchystructureplaceholder (discussão) (Traduzir) | *Introduza **os valores ***da ***hierarquia **num ***formato *como **este |
| pf_createtemplate_infoboxformat (discussão) (Traduzir) | Infobox lateral |
| pf_createtemplate_multipleinstance (discussão) (Traduzir) | Essa predefinição pode ser incluída várias vezes na página. |
| pf_createtemplate_namelabel (discussão) (Traduzir) | Nome da predefinição: |
| pf_createtemplate_outputformat (discussão) (Traduzir) | Formato de saída: |
| pf_createtemplate_plainformat (discussão) (Traduzir) | Texto simples |
| pf_createtemplate_sectionsformat (discussão) (Traduzir) | Seções |
| pf_createtemplate_semanticproperty (discussão) (Traduzir) | Propriedade semântica: |
| pf_createtemplate_standardformat (discussão) (Traduzir) | Tabela |
| pf_createtemplate_templatefields (discussão) (Traduzir) | Campos da predefinição |
| pf_createtemplate_usecargo (discussão) (Traduzir) | Usar a extensão Cargo para armazenar os dados desta predefinição |
| pf_deletionlog (discussão) (Traduzir) | Registro de eliminações |
| pf_editsource (discussão) (Traduzir) | Editar fonte |
| pf_form_docu (discussão) (Traduzir) | Este é o formulário "$1". Para criar uma página com este formulário, insira o nome da página abaixo; se já existir uma página com o mesmo nome, você será encaminhado a edição dessa página com o formulário. |
| pf_form_freetextlabel (discussão) (Traduzir) | Texto livre |
| pf_formcreate (discussão) (Traduzir) | Criar com formulário |
| pf_formedit_accesskey_saveandcontinueediting (discussão) (Traduzir) | a |
| pf_formedit_addanother (discussão) (Traduzir) | Adicionar outro |