Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
pagetriage-tags-refimprove-label (discussão) (Traduzir)	Mais referências
pagetriage-tags-roughtranslation-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página é mal traduzida e deve ser atualizada.
pagetriage-tags-roughtranslation-label (discussão) (Traduzir)	Tradução aproximada
pagetriage-tags-sections-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página precisa ser dividida em seções.
pagetriage-tags-sections-label (discussão) (Traduzir)	Seções
pagetriage-tags-stub-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página é muito curta.
pagetriage-tags-stub-label (discussão) (Traduzir)	Rascunho
pagetriage-tags-talk-page-notify-topic-title (discussão) (Traduzir)	Formas de melhorar $1
pagetriage-tags-technical-desc (discussão) (Traduzir)	This page is too technical for the uninitiated reader.
pagetriage-tags-technical-label (discussão) (Traduzir)	Technical
pagetriage-tags-tense-desc (discussão) (Traduzir)	This page is written in an incorrect tense.
pagetriage-tags-tense-label (discussão) (Traduzir)	Tense
pagetriage-tags-title (discussão) (Traduzir)	Adicionar etiquetas
pagetriage-tags-tone-desc (discussão) (Traduzir)	Tone of this page is not appropriate.
pagetriage-tags-tone-label (discussão) (Traduzir)	Tone
pagetriage-tags-toofewopinions-desc (discussão) (Traduzir)	This page does not include all significant viewpoints.
pagetriage-tags-toofewopinions-label (discussão) (Traduzir)	Too few viewpoints
pagetriage-tags-tooltip (discussão) (Traduzir)	Adicionar etiquetas para indicar áreas para aperfeiçoamento nesta página
pagetriage-tags-unbalanced-desc (discussão) (Traduzir)	This page may be unbalanced towards certain viewpoints.
pagetriage-tags-unbalanced-label (discussão) (Traduzir)	Unbalanced
pagetriage-tags-uncategorised-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página não pertence a nenhuma categoria.
pagetriage-tags-uncategorised-label (discussão) (Traduzir)	Sem categoria
pagetriage-tags-unreferenced-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página não tem referência alguma.
pagetriage-tags-unreferenced-label (discussão) (Traduzir)	Sem referências
pagetriage-tags-update-desc (discussão) (Traduzir)	This page needs additional up-to-date information added.
pagetriage-tags-update-label (discussão) (Traduzir)	Atualizar
pagetriage-tags-verylong-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página é muito longa.
pagetriage-tags-verylong-label (discussão) (Traduzir)	Muito longo
pagetriage-tags-weasel-desc (discussão) (Traduzir)	Esta neutralidade da página é comprometida pelo uso de palavras equivocadas.
pagetriage-tags-weasel-label (discussão) (Traduzir)	Palavras equivocadas
pagetriage-thank-link (discussão) (Traduzir)	{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecer}}}}
pagetriage-thank-link-title (discussão) (Traduzir)	{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecer}}}} publicamente ao revisor
pagetriage-toolbar-close (discussão) (Traduzir)	Fechar
pagetriage-toolbar-collapsed (discussão) (Traduzir)	Curadoria
pagetriage-toolbar-learn-more (discussão) (Traduzir)	Saiba mais »
pagetriage-toolbar-linktext (discussão) (Traduzir)	Curadoria de páginas
pagetriage-toolbar-minimize (discussão) (Traduzir)	Minimizar
pagetriage-triage (discussão) (Traduzir)	Revisar
pagetriage-unreviewed-article-count (discussão) (Traduzir)	$1 {{PLURAL:$1|página|páginas}} não revisadas (mais antiga: $2)
pagetriage-unreviewed-draft-count (discussão) (Traduzir)	$1 {{PLURAL:$1|O|Os}} {{PLURAL:$1|rascunho|rascunhos}} {{PLURAL:$1|está|estão}} esperando avaliação (mais velha: $2)
pagetriage-user-creation-dateformat (discussão) (Traduzir)	aaaa-MM-dd
pagetriage-warning-browser (discussão) (Traduzir)	Essa ferramenta pode não funcionar corretamente em navegadores anteriores ao Internet Explorer 11.
pagetriage-welcome (discussão) (Traduzir)	Por favor, revise as páginas novas abaixo e ajuda a melhorar a {{SITENAME}}.[$1 Saiba mais] · [$2 Deixar comentário]
pagetriage-wikilove-edit-count (discussão) (Traduzir)	$1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}
pagetriage-wikilove-helptext (discussão) (Traduzir)	Selecione os nomes dos editores que deseja agradecer.
pagetriage-wikilove-no-recipients (discussão) (Traduzir)	Não há nenhum destinatário disponível para esta página.
pagetriage-wikilove-page-creator (discussão) (Traduzir)	Criador da página
pagetriage-wikilove-tooltip (discussão) (Traduzir)	Enviar o seu apreço aos autores
pagevalues (discussão) (Traduzir)	Valores de página
paramvalidator-badbool (discussão) (Traduzir)	Valor inválido "$2" para o parâmetro booleano "$1". Passe $3 para true ou $5 para false.

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página