Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
pagetriage-filter-unreviewed-edits (discussão) (Traduzir)	Páginas não-revisadas
pagetriage-filter-user-heading (discussão) (Traduzir)	Foram criados por
pagetriage-filter-username (discussão) (Traduzir)	Nome de usuário
pagetriage-has-talkpage-feedback (discussão) (Traduzir)	Os revisores anteriores deste artigo deixaram {{PLURAL:$1|um comentário|$1 comentários}} no $2.
pagetriage-has-talkpage-feedback-link (discussão) (Traduzir)	página de discussão
pagetriage-hist (discussão) (Traduzir)	hist
pagetriage-info-help (discussão) (Traduzir)	ajuda
pagetriage-info-history-header (discussão) (Traduzir)	Histórico
pagetriage-info-history-show-full (discussão) (Traduzir)	mostrar histórico completo
pagetriage-info-logs-show (discussão) (Traduzir)	mostrar registos
pagetriage-info-problem-blocked (discussão) (Traduzir)	Usuário bloqueado
pagetriage-info-problem-blocked-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página foi criada por um usuário bloqueado.
pagetriage-info-problem-copyvio (discussão) (Traduzir)	Infringência
pagetriage-info-problem-copyvio-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página pode conter violações de direitos autorais.
pagetriage-info-problem-header (discussão) (Traduzir)	Possíveis problemas
pagetriage-info-problem-no-categories (discussão) (Traduzir)	Sem categorias
pagetriage-info-problem-no-categories-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página não pertence a nenhuma categoria
pagetriage-info-problem-no-references (discussão) (Traduzir)	Sem citações
pagetriage-info-problem-no-references-desc (discussão) (Traduzir)	Está página não cita nenhuma fonte.
pagetriage-info-problem-non-autoconfirmed (discussão) (Traduzir)	Novo editor
pagetriage-info-problem-non-autoconfirmed-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página foi criada por um editor que não está autoconfirmado.
pagetriage-info-problem-orphan (discussão) (Traduzir)	Órfã
pagetriage-info-problem-orphan-desc (discussão) (Traduzir)	Nenhuma outra página aponta para esta página
pagetriage-info-problem-recreated (discussão) (Traduzir)	Anteriormente eliminado
pagetriage-info-problem-recreated-desc (discussão) (Traduzir)	Esta página foi excluída anteriormente.
pagetriage-info-timestamp-date-format (discussão) (Traduzir)	d de MMMM de yyyy
pagetriage-info-timestamp-time-format (discussão) (Traduzir)	HH:mm
pagetriage-info-title (discussão) (Traduzir)	Informação da página
pagetriage-info-tooltip (discussão) (Traduzir)	Mostrar metadados para esta página
pagetriage-js-required (discussão) (Traduzir)	Esta extensão requer o JavaScript ativado no navegador.
pagetriage-mark-as-reviewed (discussão) (Traduzir)	Marcar como revisada
pagetriage-mark-as-reviewed-error (discussão) (Traduzir)	Ocorreu um erro ao marcar a página como revisada: $1
pagetriage-mark-as-reviewed-helptext (discussão) (Traduzir)	Marcar esta página como revisada se você já a supervisionou.
pagetriage-mark-as-unreviewed (discussão) (Traduzir)	Marcar como não revisada
pagetriage-mark-as-unreviewed-error (discussão) (Traduzir)	Ocorreu um erro ao marcar a página como não-revisada: $1
pagetriage-mark-as-unreviewed-helptext (discussão) (Traduzir)	Marcar esta página como não revista se considera que ela necessita de verificação suplementar.
pagetriage-mark-mark-talk-page-notify-topic-title (discussão) (Traduzir)	Uma página iniciada por {{GENDER:|si}} ($1) foi revista!
pagetriage-mark-title (discussão) (Traduzir)	Marcar como revisada
pagetriage-mark-unmark-talk-page-notify-topic-title (discussão) (Traduzir)	Removi a revisão de uma página da qual {{GENDER:|você}} fez a curadoria
pagetriage-markpatrolled (discussão) (Traduzir)	Marcar esta página como revisada
pagetriage-markunpatrolled (discussão) (Traduzir)	Marcar esta página como não-revisada
pagetriage-message-for-creator-default-note (discussão) (Traduzir)	Escreva uma nota útil para {{GENDER:$1|$1}} e futuros revisores.
pagetriage-message-for-reviewer-placeholder (discussão) (Traduzir)	Escreva uma nota útil para {{GENDER:$1|$1}}.
pagetriage-more (discussão) (Traduzir)	Mais
pagetriage-new-page-patrol (discussão) (Traduzir)	Patrulhamento de páginas novas
pagetriage-newest (discussão) (Traduzir)	Mais recente
pagetriage-next-tooltip (discussão) (Traduzir)	Ir para a página seguinte na fila
pagetriage-no-author (discussão) (Traduzir)	Nenhuma informação do autor está presente
pagetriage-no-categories (discussão) (Traduzir)	Sem categorias
pagetriage-no-pages (discussão) (Traduzir)	Nenhuma página atende seu critério.

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página