Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| nopagetitle (discussão) (Traduzir) | Página alvo não existe |
| noscript.css (discussão) (Traduzir) | /* Os estilos CSS colocados aqui afetarão os usuários que tenham o JavaScript desativado */ |
| nospecialpagetext (discussão) (Traduzir) | <strong>Você requisitou uma página especial inválida.</strong> Uma lista de páginas especiais válidas pode ser encontrada em [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]. |
| nostalgia-articlepage (discussão) (Traduzir) | Ver página de conteúdo |
| nostalgia-create-this-page (discussão) (Traduzir) | Criar esta página |
| nostalgia-deletethispage (discussão) (Traduzir) | Excluir esta página |
| nostalgia-desc (discussão) (Traduzir) | Um tema para demonstrar como a Wikipédia se parecia em 2001 |
| nostalgia-editthispage (discussão) (Traduzir) | Editar esta página |
| nostalgia-newmessagesdifflink (discussão) (Traduzir) | última alteração |
| nostalgia-newmessageslink (discussão) (Traduzir) | novas mensagens |
| nostalgia-projectpage (discussão) (Traduzir) | Ver página de projeto |
| nostalgia-protectthispage (discussão) (Traduzir) | Proteger esta página |
| nostalgia-talkpage (discussão) (Traduzir) | Discutir sobre esta página |
| nostalgia-unprotectthispage (discussão) (Traduzir) | Alterar a proteção desta página |
| nostalgia-userpage (discussão) (Traduzir) | Ver página de usuário |
| nostalgia.css (discussão) (Traduzir) | /* Todos os CSS colocado aqui serão carregados para usuários do tema Nostalgia */ |
| nostalgia.js (discussão) (Traduzir) | /* Todos os JavaScript aqui colocado será carregado para usuários do tema Nostalgia */ |
| nosuchaction (discussão) (Traduzir) | Ação inexistente |
| nosuchactiontext (discussão) (Traduzir) | A ação especificada pela URL é inválida. Você deve ter se enganado ao digitar a URL, ou acessou uma ligação incorreta. Isso também pode indicar um erro no ''software'' usado no sítio {{SITENAME}}. |
| nosuchsectiontext (discussão) (Traduzir) | Você tentou editar uma seção que não existe. Ela pode ter sido movida ou removido enquanto você estava vendo a página. |
| nosuchsectiontitle (discussão) (Traduzir) | Não foi possível encontrar a seção |
| nosuchspecialpage (discussão) (Traduzir) | Página especial inexistente |
| nosuchuser (discussão) (Traduzir) | Não existe nenhum usuário com o nome "$1". Os nomes de usuário são sensíveis a letras maiúsculas. Verifique se digitou corretamente ou [[Special:CreateAccount|crie uma nova conta]]. |
| nosuchusershort (discussão) (Traduzir) | Não existe um usuário com o nome "$1". Verifique o nome que introduziu. |
| notanarticle (discussão) (Traduzir) | Não é uma página de conteúdo |
| notargettext (discussão) (Traduzir) | Você não especificou uma página alvo ou um usuário para executar esta função. |
| notargettitle (discussão) (Traduzir) | Sem alvo |
| note (discussão) (Traduzir) | '''Nota:''' |
| notextmatches (discussão) (Traduzir) | Não foi possível localizar, no conteúdo das páginas, o termo pesquisado |
| noticetemplate (discussão) (Traduzir) | Administração de avisos centralizados |
| notification-body-commentstreams-comment-on-watched-page (discussão) (Traduzir) | O comentário é: $5 |
| notification-body-commentstreams-reply-on-watched-page (discussão) (Traduzir) | A resposta é: $5 |
| notification-body-commentstreams-reply-to-watched-comment (discussão) (Traduzir) | A resposta é: $5 |
| notification-body-edit-user-talk-with-section (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-emailuser (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-description-edited (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-description-edited-user-talk (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-mention (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-new-topic-user-talk (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-new-topic-v2 (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-post-edited-user-talk (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-post-edited-v2 (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-post-reply-user-talk (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-post-reply-v2 (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-summary-edited (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-flow-summary-edited-user-talk (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-foreign (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-mention (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-newsletter-announce (discussão) (Traduzir) | $1 |
| notification-body-oathauth-disable (discussão) (Traduzir) | Se {{GENDER:$2|você}} não fez isso, {{GENDER:$2|sua conta}} pode ter sido comprometida. |