Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| mwoauth-bad-request-invalid-action-contact (discussão) (Traduzir) | Desculpe, mas algo correu mal. Precisa de [$1 contactar] o autor da aplicação para obter ajuda. <span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">URL desconhecido, $2</span> |
| mwoauth-bad-request-missing-params (discussão) (Traduzir) | Desculpe, mas algo correu mal ao configurar esta aplicação ligada. Contacte o programador da aplicação. <span class="plainlinks mw-mwoautherror-details">Faltam parâmetros do OAuth, $1</span> |
| mwoauth-botpasswords-note (discussão) (Traduzir) | <strong>Nota:</strong> <span class="plainlinks">[$1 OAuth]</span> é mais seguro do que as senhas do bot e deve ser preferido sempre que o bot o suportar. |
| mwoauth-callback-not-oob (discussão) (Traduzir) | oauth_callback deve ser configurado e deve ser configurado para "oob" (case-sensitive) |
| mwoauth-callback-not-oob-or-prefix (discussão) (Traduzir) | oauth_callback deve ser configurado e deve ser configurado para "oob" (sensível a maiúsculas e minúsculas) ou o retorno de chamada configurado deve ser um prefixo do retorno de chamada fornecido. |
| mwoauth-consumer-access-no-user (discussão) (Traduzir) | A aprovação do consumidor deve estar vinculada a um usuário válido, usuário com o ID 0 fornecido |
| mwoauth-consumer-accesstoken (discussão) (Traduzir) | Chave de acesso: |
| mwoauth-consumer-allwikis (discussão) (Traduzir) | Todos os projetos |
| mwoauth-consumer-alreadyexists (discussão) (Traduzir) | Um consumidor com essa combinação de nome/versão/editor já existe |
| mwoauth-consumer-alreadyexistsversion (discussão) (Traduzir) | Um consumidor com essa combinação de nome/editor já existe com uma versão igual ou superior ("$1") |
| mwoauth-consumer-callbackisprefix (discussão) (Traduzir) | Permitir que o consumidor especifique um retorno nos pedidos e use o URL "callback" acima como um prefixo necessário. |
| mwoauth-consumer-callbackurl (discussão) (Traduzir) | OAuth "callback" URL: |
| mwoauth-consumer-callbackurl-help (discussão) (Traduzir) | Ao contrário do OAuth 1.0a, este URL é de correspondência exata |
| mwoauth-consumer-callbackurl-warning (discussão) (Traduzir) | (porta curinga) |
| mwoauth-consumer-conflict (discussão) (Traduzir) | Alguém mudou os atributos deste consumidor como você o viu. Por favor, tente novamente. Você pode querer verificar o log de alterações. |
| mwoauth-consumer-deleted-error (discussão) (Traduzir) | Você não pode executar ações em clientes excluídos |
| mwoauth-consumer-description (discussão) (Traduzir) | Descrição do aplicativo: |
| mwoauth-consumer-developer-agreement (discussão) (Traduzir) | Ao enviar este aplicativo, você reconhece que nos reservamos o direito de desativar seu aplicativo, removê-lo ou restringir o acesso de você ou o seu aplicativo a este site e seguir qualquer outro curso de ação que consideremos apropriado se acreditarmos, a nosso juízo, que você ou sua aplicação está violando qualquer política, diretriz e princípio orientador deste site. Podemos alterar esta Política de Aplicação a qualquer momento sem aviso prévio, a nosso exclusivo critério e, como julgamos necessário. O seu uso contínuo de OAuth constitui aceitação dessas mudanças. |
| mwoauth-consumer-email (discussão) (Traduzir) | Endereço de e-mail: |
| mwoauth-consumer-email-help (discussão) (Traduzir) | Visível somente para aqueles que estão aprovando novos consumidores |
| mwoauth-consumer-email-mismatched (discussão) (Traduzir) | O endereço de e-mail fornecido deve coincidir com o da sua conta. |
| mwoauth-consumer-email-unconfirmed (discussão) (Traduzir) | O seu endereço de e-mail ainda não foi confirmado. |
| mwoauth-consumer-grantshelp (discussão) (Traduzir) | Cada concessão dá acesso aos direitos de usuário listados que uma conta de usuário já possui. Veja a [[Special:ListGrants|tabela de permissões]] para obter mais informações. |
| mwoauth-consumer-grantsneeded (discussão) (Traduzir) | Permissões aplicáveis: |
| mwoauth-consumer-granttypes (discussão) (Traduzir) | Tipos de permissões sendo solicitadas: |
| mwoauth-consumer-key (discussão) (Traduzir) | Chave de consumidor: |
| mwoauth-consumer-name (discussão) (Traduzir) | Nome do aplicativo: |
| mwoauth-consumer-not-accepted (discussão) (Traduzir) | Não é possível atualizar informações para um pedido de consumidor pendente |
| mwoauth-consumer-not-approved (discussão) (Traduzir) | O consumidor não está aprovado (ele pode ter sido desativado) |
| mwoauth-consumer-not-disabled (discussão) (Traduzir) | O consumidor não está desativado |
| mwoauth-consumer-not-proposed (discussão) (Traduzir) | O consumidor não está proposto atualmente |
| mwoauth-consumer-owner-only (discussão) (Traduzir) | Este consumidor é para ser usado apenas por $1. |
| mwoauth-consumer-owner-only-help (discussão) (Traduzir) | Selecionar esta opção fará com que o consumidor seja automaticamente aprovado e aceito para uso em $1. Não será utilizável por nenhum outro usuário e o fluxo de autorização usual não funcionará. As ações tomadas com esse consumidor não serão marcadas. |
| mwoauth-consumer-owner-only-label (discussão) (Traduzir) | Apenas o proprietário: |
| mwoauth-consumer-reason (discussão) (Traduzir) | Motivo: |
| mwoauth-consumer-required-grant (discussão) (Traduzir) | Aplicável ao consumidor |
| mwoauth-consumer-restrictions (discussão) (Traduzir) | Restrições de uso: |
| mwoauth-consumer-restrictions-json (discussão) (Traduzir) | Restrições de uso (JSON): |
| mwoauth-consumer-rsakey (discussão) (Traduzir) | Chave RSA pública (opcional): |
| mwoauth-consumer-rsakey-help (discussão) (Traduzir) | Digite uma chave pública para usar o método de assinatura RSA-SHA1. Deixe vazio para usar HMAC-SHA1 com um segredo aleatório. Se você não tem certeza, deixe-o vazio. |
| mwoauth-consumer-secretkey (discussão) (Traduzir) | Chave secreta do consumidor: |
| mwoauth-consumer-stage (discussão) (Traduzir) | Status atual: |
| mwoauth-consumer-stage-any (discussão) (Traduzir) | qualquer |
| mwoauth-consumer-stage-approved (discussão) (Traduzir) | aprovado |
| mwoauth-consumer-stage-disabled (discussão) (Traduzir) | desabilitado |
| mwoauth-consumer-stage-expired (discussão) (Traduzir) | expirado |
| mwoauth-consumer-stage-proposed (discussão) (Traduzir) | proposto |
| mwoauth-consumer-stage-rejected (discussão) (Traduzir) | rejeitado |
| mwoauth-consumer-stage-suppressed (discussão) (Traduzir) | suprimido |
| mwoauth-consumer-submit-error (discussão) (Traduzir) | Ocorreu um erro ao salvar um consumidor |