Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
linter-page-viewsource (discussão) (Traduzir)	ver código-fonte
linter-pager-bogus-image-options-details (discussão) (Traduzir)	Opção de arquivo Bogus
linter-pager-category-header (discussão) (Traduzir)	Categoria
linter-pager-deletable-table-tag-details (discussão) (Traduzir)	Etiqueta da tabela que deve ser excluída
linter-pager-details-header (discussão) (Traduzir)	Informação adicional
linter-pager-html5-misnesting-details (discussão) (Traduzir)	Má intercalação de elementos (agora quebrado)
linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details (discussão) (Traduzir)	Erros de marcação diversos
linter-pager-misnested-tag-details (discussão) (Traduzir)	Etiqueta Misnested que deve ser adequadamente aninhada
linter-pager-missing-end-tag-details (discussão) (Traduzir)	Faltando etiqueta final
linter-pager-multi-colon-escape-details (discussão) (Traduzir)	Escape de vários dois pontos
linter-pager-multiline-html-table-in-list-details (discussão) (Traduzir)	Tabela HTML5 multilinha dentro de uma lista
linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details (discussão) (Traduzir)	Várias etiquetas de formatação não fechadas na página
linter-pager-obsolete-tag-details (discussão) (Traduzir)	Etiqueta HTML obsoleta
linter-pager-pwrap-bug-workaround-details (discussão) (Traduzir)	Solução alternativa para o erro da quebra de linha de parágrafos
linter-pager-self-closed-tag-details (discussão) (Traduzir)	Etiqueta auto-fechada
linter-pager-stripped-tag-details (discussão) (Traduzir)	Elemento incompleto
linter-pager-template-header (discussão) (Traduzir)	Através de uma predefinição?
linter-pager-tidy-font-bug-details (discussão) (Traduzir)	A etiqueta da fonte tenta alterar a cor do link
linter-pager-tidy-whitespace-bug-details (discussão) (Traduzir)	Erro de análise de espaço em branco
linter-pager-title-header (discussão) (Traduzir)	Título da página
linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details (discussão) (Traduzir)	Aspas não fechadas que se propagam para fora do índice
linter-prefix-search-subpage (discussão) (Traduzir)	Páginas com erros de lint que correspondem ao prefixo de título ou título completo: $1
linterror-bogus-image-options (discussão) (Traduzir)	Opção de arquivo Bogus
linterror-deletable-table-tag (discussão) (Traduzir)	Etiqueta da tabela que deve ser excluída
linterror-html5-misnesting (discussão) (Traduzir)	Má intercalação de elementos (agora quebrado)
linterror-misc-tidy-replacement-issues (discussão) (Traduzir)	Erros de marcação diversos
linterror-misnested-tag (discussão) (Traduzir)	Etiqueta Misnested que deve ser adequadamente aninhada
linterror-missing-end-tag (discussão) (Traduzir)	Faltando etiqueta final
linterror-multi-colon-escape (discussão) (Traduzir)	Escape de vários dois pontos
linterror-multiline-html-table-in-list (discussão) (Traduzir)	Tabela HTML5 multilinha dentro de uma lista
linterror-multiple-unclosed-formatting-tags (discussão) (Traduzir)	Várias etiquetas de formatação não fechadas na página
linterror-obsolete-tag (discussão) (Traduzir)	Etiqueta HTML obsoleta
linterror-pwrap-bug-workaround (discussão) (Traduzir)	Solução alternativa para o erro da quebra de linha de parágrafos
linterror-self-closed-tag (discussão) (Traduzir)	Etiqueta auto-fechada
linterror-stripped-tag (discussão) (Traduzir)	Elemento incompleto
linterror-tidy-font-bug (discussão) (Traduzir)	A etiqueta da fonte tenta alterar a cor do link
linterror-tidy-whitespace-bug (discussão) (Traduzir)	Erro de análise de espaço em branco
linterror-unclosed-quotes-in-heading (discussão) (Traduzir)	Aspas não fechadas que se propagam para fora do índice
linterrors (discussão) (Traduzir)	Erros de Lint
linterrors-subpage (discussão) (Traduzir)	Erros de Lint: $1
linterrors-summary (discussão) (Traduzir)	<strong>Nota:</strong> As contagens para as categorias não são precisas, mas sim baseadas em estimativas.
listduplicatedfiles (discussão) (Traduzir)	Lista de arquivos com duplicatas
listduplicatedfiles-entry (discussão) (Traduzir)	O arquivo [[:File:$1|$1]] tem [[$3|{{PLURAL:$2|uma duplicata|$2 duplicatas}}]].
listduplicatedfiles-summary (discussão) (Traduzir)	Esta é uma lista de arquivos, onde a versão mais recente do arquivo é uma duplicata da versão mais recente de algum outro arquivo. Somente os arquivos locais são considerados.
listfiles (discussão) (Traduzir)	Lista de arquivos
listfiles-delete (discussão) (Traduzir)	apagar
listfiles-latestversion (discussão) (Traduzir)	Versão atual
listfiles-latestversion-no (discussão) (Traduzir)	Não
listfiles-latestversion-yes (discussão) (Traduzir)	Sim
listfiles-show-all (discussão) (Traduzir)	Inclua versões antigas de arquivos

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página