Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc (discussão) (Traduzir) | Essas páginas têm outros problemas que as tornam renderizadas de maneira diferente da aparência anterior |
| linter-category-misnested-tag (discussão) (Traduzir) | Etiquetas Misnested |
| linter-category-misnested-tag-desc (discussão) (Traduzir) | Essas páginas têm tags inadequadas que podem ser corrigidas. |
| linter-category-missing-end-tag (discussão) (Traduzir) | Faltando tag final |
| linter-category-missing-end-tag-desc (discussão) (Traduzir) | Essas páginas têm tags finais ausentes. |
| linter-category-multi-colon-escape (discussão) (Traduzir) | Escape de vários dois pontos |
| linter-category-multi-colon-escape-desc (discussão) (Traduzir) | Essas páginas possuem links prefixados com vários pontos. |
| linter-category-multiline-html-table-in-list (discussão) (Traduzir) | Tabela multilinhas numa lista |
| linter-category-multiline-html-table-in-list-desc (discussão) (Traduzir) | Anteriormente, as tabelas eram movidas para dentro ou fora da lista, mas agora isso estende a lista para o restante da página. |
| linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags (discussão) (Traduzir) | Várias etiquetas de formatação não fechadas |
| linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc (discussão) (Traduzir) | Estas páginas têm várias etiquetas de formatação não fechadas |
| linter-category-obsolete-tag (discussão) (Traduzir) | Tags HTML obsoletas |
| linter-category-obsolete-tag-desc (discussão) (Traduzir) | Essas páginas usam tags HTML obsoletas. |
| linter-category-pwrap-bug-workaround (discussão) (Traduzir) | Solução alternativa para o bug da quebra de linha de parágrafos |
| linter-category-pwrap-bug-workaround-desc (discussão) (Traduzir) | Essas páginas possuem um bug de preenchimento de parágrafo que pode ser corrigido. |
| linter-category-self-closed-tag (discussão) (Traduzir) | Etiquetas auto-fechadas |
| linter-category-self-closed-tag-desc (discussão) (Traduzir) | Essas páginas possuem tags auto-fechadas. |
| linter-category-stripped-tag (discussão) (Traduzir) | Stripped tag |
| linter-category-stripped-tag-desc (discussão) (Traduzir) | Essas páginas têm tags stripped. |
| linter-category-tidy-font-bug (discussão) (Traduzir) | Comportamento antigo de etiquetas de fonte de quebra de link |
| linter-category-tidy-font-bug-desc (discussão) (Traduzir) | Anteriormente, essas etiquetas de fonte eram movidas dentro de links para alterar a cor do link |
| linter-category-tidy-whitespace-bug (discussão) (Traduzir) | Erro de análise de espaço em branco |
| linter-category-tidy-whitespace-bug-desc (discussão) (Traduzir) | Essas páginas acionaram um erro de espaço em branco na análise que deveria ser contornado. |
| linter-category-unclosed-quotes-in-heading (discussão) (Traduzir) | Aspas não fechadas no cabeçalho |
| linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc (discussão) (Traduzir) | Estas páginas têm umas aspas não fechadas num cabeçalho, que depois se propagam para fora do índice. |
| linter-category-wikilink-in-extlink (discussão) (Traduzir) | Links em links |
| linter-category-wikilink-in-extlink-desc (discussão) (Traduzir) | Estas páginas têm wikilinks em links externos que podem ser corrigidos |
| linter-desc (discussão) (Traduzir) | Acompanha erros de lint por meio de serviço externo e mostre-os aos usuários |
| linter-form-exact-match (discussão) (Traduzir) | Procurar um título de página específico |
| linter-form-exact-or-prefix (discussão) (Traduzir) | Procurar um título de página específico ou todas as páginas com um prefixo de título comum |
| linter-form-namespace (discussão) (Traduzir) | Espaço nominal: |
| linter-form-prefix-match (discussão) (Traduzir) | Procurar todas as páginas que correspondem a um prefixo de título |
| linter-form-tag (discussão) (Traduzir) | Filtrar por nome de etiqueta |
| linter-form-tag-option-all (discussão) (Traduzir) | Sem filtro |
| linter-form-template (discussão) (Traduzir) | Filtrar por estado de predefinição |
| linter-form-template-option-all (discussão) (Traduzir) | Sem filtro |
| linter-form-template-option-with (discussão) (Traduzir) | Com predefinições |
| linter-form-template-option-without (discussão) (Traduzir) | Sem predefinições |
| linter-form-title-prefix (discussão) (Traduzir) | Introduza um prefixo de título ou um título completo: |
| linter-heading-high-priority (discussão) (Traduzir) | Alta prioridade |
| linter-heading-low-priority (discussão) (Traduzir) | Baixa prioridade |
| linter-heading-medium-priority (discussão) (Traduzir) | Prioridade média |
| linter-invalid-title (discussão) (Traduzir) | O espaço nominal ou o nome da página não foram encontrados ou estão malformados |
| linter-lints-prefix-search-page-desc (discussão) (Traduzir) | Procurar páginas com erros de lint por prefixo do título de página ou pelo título completo |
| linter-namespace-invert-error (discussão) (Traduzir) | A caixa de seleção "Inverter seleção" está em conflito com o critério de espaço nominal "todos". |
| linter-namespace-mismatch (discussão) (Traduzir) | O espaço nominal especificado na lista descendente não corresponde ao espaço nominal do texto do título fornecido. |
| linter-numerrors (discussão) (Traduzir) | ($1 {{PLURAL:$1|erro|erros}}) |
| linter-page-edit (discussão) (Traduzir) | editar |
| linter-page-history (discussão) (Traduzir) | histórico |
| linter-page-title-edit (discussão) (Traduzir) | $1 ($2) |