Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-links-editing-title (discussão) (Traduzir) | 2) página de destino para o link do segundo painel de ajuda (recomendado: guia do editor visual) |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-links-images-label (discussão) (Traduzir) | 3) Etiqueta do link do painel da terceira ajuda (recomendado: "Como inserir imagens") |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-links-images-title (discussão) (Traduzir) | 3) Página de destino para o terceiro link do painel de ajuda (recomendado: Inserindo imagens com editor visual) |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-links-mos-label (discussão) (Traduzir) | 1) Etiqueta do link do painel de primeira ajuda (recomendado: "Manual de estilo") |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-links-mos-title (discussão) (Traduzir) | 1) Página de destino para o primeiro link do painel de ajuda (recomendado: manual de estilo) |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-links-references-label (discussão) (Traduzir) | 4) Etiqueta do quarto link do painel de ajuda (recomendado: "Como adicionar uma referência") |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-links-references-title (discussão) (Traduzir) | 4) página de destino para o quarto link do painel de ajuda (recomendado: inserindo referências com o editor visual) |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-post-on-top (discussão) (Traduzir) | Onde na página da central de ajuda deve ser publicado novas perguntas? |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-post-on-top-false (discussão) (Traduzir) | Parte inferior da página |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-post-on-top-true (discussão) (Traduzir) | Parte superior da página |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-reading-namespaces (discussão) (Traduzir) | Espaços nominais onde o painel de ajuda está disponível no modo de leitura |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-searched-namespaces (discussão) (Traduzir) | Espaços nominais para incluir na busca de texto gratuito do painel Ajuda |
| growthexperiments-edit-config-help-panel-view-more (discussão) (Traduzir) | Página de destino para "Ver mais artigos de ajuda" |
| growthexperiments-edit-config-homepage (discussão) (Traduzir) | Página inicial do novato |
| growthexperiments-edit-config-homepage-intro-links-create (discussão) (Traduzir) | Página de destino para uma hiperligação sobre como criar um artigo novo |
| growthexperiments-edit-config-homepage-intro-links-image (discussão) (Traduzir) | Página de destino para um link sobre como adicionar imagens no editor visual |
| growthexperiments-edit-config-last-edit (discussão) (Traduzir) | [[$3]]: Última atualização por [[User:$1|$1]] $2. ([$4 diferenças]). |
| growthexperiments-edit-config-last-edit-unknown-user (discussão) (Traduzir) | [[$2]]: Última atualização pelo usuário desconhecido $1. ([$3 diferenças]). |
| growthexperiments-edit-config-mentorship (discussão) (Traduzir) | Mentoria |
| growthexperiments-edit-config-mentorship-automatic-eligibility (discussão) (Traduzir) | Os utilizadores devem ser automaticamente elegíveis para mentoria? |
| growthexperiments-edit-config-mentorship-automatic-eligibility-false (discussão) (Traduzir) | Não, não permitir que nenhum utilizador se inscreva como mentor. |
| growthexperiments-edit-config-mentorship-automatic-eligibility-true (discussão) (Traduzir) | Sim, permitir que os utilizadores que cumpram todos os critérios de eligibilidade abaixo se inscrevam como mentores. |
| growthexperiments-edit-config-mentorship-description-structured (discussão) (Traduzir) | Os mentores podem ter dois papéis. Por padrão, são atribuídos à sorte aos novatos. Existe uma opção para mentores que só querem ser mentores de pessoas vindas de eventos ou de aulas: não são atribuídos a novatos, embora os possam reclamar. O número ideal de mentores é: um mentor para cada grupo de 500 contas novas, com um mínimo de 3 mentores na wiki. [[mw:Special:MyLanguage/Growth/FAQ#Mentorship|Saiba mais sobre como funciona a mentoria]] |
| growthexperiments-edit-config-mentorship-enabled (discussão) (Traduzir) | Os recursos de mentoria estão ativados? |
| growthexperiments-edit-config-mentorship-enabled-false (discussão) (Traduzir) | Não |
| growthexperiments-edit-config-mentorship-enabled-true (discussão) (Traduzir) | Sim |
| growthexperiments-edit-config-mentorship-minimum-age (discussão) (Traduzir) | Número mínimo de dias que um usuário deve estar registrado para se inscrever como mentor |
| growthexperiments-edit-config-mentorship-minimum-editcount (discussão) (Traduzir) | Número mínimo de edições que um usuário deve ter feito (em qualquer namespace) para se inscrever como mentor |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-copyedit-learnmore (discussão) (Traduzir) | Página de destino para aprender mais sobre edição de cópia. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-copyedit-templates (discussão) (Traduzir) | Copiar Edição: predefinições para encontrar artigos que precisam de edição de cópia, como aprimoramentos de ortografia, gramática e pontuação. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-description (discussão) (Traduzir) | Alguns tipos de edições sugeridos são surgiram através de modelos de manutenção. Artigos contendo esses predefinições são adicionados ao feed. Para ver quantos artigos estão disponíveis para cada tipo de tarefa, veja [[Special:NewcomerTasksInfo|essa página]]. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-disabled (discussão) (Traduzir) | Desativado |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-disabledinconfig (discussão) (Traduzir) | Desativado na configuração da wiki |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-excluded-categories (discussão) (Traduzir) | Os artigos que contêm categorias definidas aqui não serão mostrados aos usuários como tarefas para este tipo de tarefa. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-excluded-templates (discussão) (Traduzir) | Os artigos que contêm predefinições definidas aqui não serão mostradas aos usuários como tarefas para este tipo de tarefa. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-expand-learnmore (discussão) (Traduzir) | Página de destino para aprender mais sobre como expandir artigos. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-expand-templates (discussão) (Traduzir) | Expandir: predefinições para encontrar artigos que precisam de expansão. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-image-recommendation-learnmore (discussão) (Traduzir) | Página de destino para aprender mais sobre o tipo de tarefa de recomendação de imagem. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-image-recommendation-maximum-tasks-per-day (discussão) (Traduzir) | O número máximo de tarefas sugeridas do tipo "Adicionar uma imagem" que um recém-chegado pode concluir diariamente. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-infobox-templates (discussão) (Traduzir) | Predefinições de caixas informativas |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-infobox-templates-help (discussão) (Traduzir) | Estas predefinições são necessárias para a funcionalidade das tarefas de [[mw:Growth/Personalized_first_day/Structured_tasks/Add_an_image|sugestão de imagens]] para recém-chegados. Os artigos que contenham estas predefinições não serão listados como tarefas de sugestão de imagens. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-link-recommendation-excluded-sections (discussão) (Traduzir) | A lista dos nomes das secções nas quais não deve ser recomendada nenhuma hiperligação. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-link-recommendation-learnmore (discussão) (Traduzir) | Página de destino para aprender mais sobre o tipo de tarefa de recomendação de link. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-link-recommendation-maximum-links-to-show (discussão) (Traduzir) | O numero máximo de sugestões de ligações a mostrar em cada tarefa sugerida. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-link-recommendation-maximum-tasks-per-day (discussão) (Traduzir) | O número máximo de tarefas sugeridas do tipo "Adicionar uma hiperligação" que um recém-chegado pode concluir diariamente. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-links-learnmore (discussão) (Traduzir) | Página de destino para aprender mais sobre como adicionar links. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-links-templates (discussão) (Traduzir) | Links: predefinições para encontrar artigos que precisam de mais links. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-machine-suggestions-no-templates (discussão) (Traduzir) | Este tipo de tarefa está associado a sugestões de máquina e não usa modelos para gerar um conjunto de tarefas. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-references-learnmore (discussão) (Traduzir) | Página de destino para aprender mais sobre como adicionar referências. |
| growthexperiments-edit-config-newcomer-tasks-references-templates (discussão) (Traduzir) | Referências: predefinições para encontrar artigos que precisam de mais referências. |