Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Todas as mensagens de sistema
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página
Nome Texto padrão
Texto atual
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-action-done (discussão) (Traduzir) Enviar
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-header (discussão) (Traduzir) Por que não?
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-reason-foreignlanguage (discussão) (Traduzir) Não consigo ler o idioma nos detalhes da imagem
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-reason-lowquality (discussão) (Traduzir) A imagem é de baixa qualidade
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-reason-noinfo (discussão) (Traduzir) Não há informações suficientes para decidir
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-reason-notrelevant (discussão) (Traduzir) A imagem não é relevante
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-reason-offensive (discussão) (Traduzir) A imagem é ofensiva
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-reason-other (discussão) (Traduzir) Outros
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-reason-unfamiliar (discussão) (Traduzir) Eu não sei esse assunto
growthexperiments-addimage-rejectiondialog-subheader (discussão) (Traduzir) {{GENDER:|Suas}} respostas melhoram sugestões futuras.
growthexperiments-addimage-skip-dialog-body (discussão) (Traduzir) Confirme que deseja pular esta sugestão.
growthexperiments-addimage-skip-dialog-cancel (discussão) (Traduzir) Cancelar
growthexperiments-addimage-skip-dialog-confirm (discussão) (Traduzir) Pular sugestão
growthexperiments-addimage-skip-dialog-title (discussão) (Traduzir) Não tem certeza sobre esta imagem?
growthexperiments-addimage-submitting-title (discussão) (Traduzir) Enviando...
growthexperiments-addimage-summary-copyrightwarning (discussão) (Traduzir) Ao salvar as mudanças, aceita as [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use condições de utilização] e concorda em licenciar a sua contribuição com as licenças [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt CC BY-SA 3.0] e [https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html GFDL].
growthexperiments-addimage-summary-label (discussão) (Traduzir) Sumário
growthexperiments-addimage-summary-summary (discussão) (Traduzir) Funcionalidade de sugestões de imagens: $1 {{PLURAL:$1|imagem adicionada|imagens adicionadas}}.
growthexperiments-addimage-viewer-close-button (discussão) (Traduzir) Fechar
growthexperiments-addlink-context-button-accept (discussão) (Traduzir) Sim
growthexperiments-addlink-context-button-help (discussão) (Traduzir) Obtenha ajuda para editar
growthexperiments-addlink-context-button-next (discussão) (Traduzir) Próximo
growthexperiments-addlink-context-button-reject (discussão) (Traduzir) Não
growthexperiments-addlink-context-button-show-suggestion (discussão) (Traduzir) Mostrar sugestão de link
growthexperiments-addlink-context-intro (discussão) (Traduzir) Este deve ser um link para o seguinte artigo?
growthexperiments-addlink-context-text-label (discussão) (Traduzir) Texto
growthexperiments-addlink-context-title (discussão) (Traduzir) $1 / $2
growthexperiments-addlink-daily-task-limit-exceeded (discussão) (Traduzir) Completou todas as sugestões de links por hoje. Ajuste os seus níveis de dificuldade para ver outros tipos de edições ou volte amanhã para receber mais sugestões de links.
growthexperiments-addlink-daily-task-limit-exceeded-dialog-button (discussão) (Traduzir) Entendi
growthexperiments-addlink-duplicatesubmission (discussão) (Traduzir) Tentei enviar comentários de sugestões de link para a revisão "$1", que já foi revisada.
growthexperiments-addlink-invalidjson (discussão) (Traduzir) A resposta do serviço de recomendação de link para "$1" é inválida
growthexperiments-addlink-notinstore (discussão) (Traduzir) Sugestão de link não encontrada para "$1"
growthexperiments-addlink-onboarding-content-about-suggested-links-body (discussão) (Traduzir) As sugestões podem ser em palavras que não precisam delas ou podem direcionar para o artigo errado. Use {{GENDER:$1|seu}} julgamento para decidir se eles estão certos ou errados.
growthexperiments-addlink-onboarding-content-about-suggested-links-body-learn-more-link-text (discussão) (Traduzir) Saiba mais sobre sugestões de máquinas
growthexperiments-addlink-onboarding-content-about-suggested-links-title (discussão) (Traduzir) Os links sugeridos são gerados por máquina e podem estar incorretos.
growthexperiments-addlink-onboarding-content-intro-body-example-label (discussão) (Traduzir) Frase de exemplo
growthexperiments-addlink-onboarding-content-intro-body-example-text (discussão) (Traduzir) A lua é o único <mark>satélite natural</mark> que <mark>orbita</mark> ao redor da <mark>Terra</mark>.
growthexperiments-addlink-onboarding-content-intro-body-paragraph1 (discussão) (Traduzir) {{GENDER:$1|Você}} vai decidir se as palavras em um artigo no {{SITENAME}} deve ter link para outros artigos {{SITENAME}}.
growthexperiments-addlink-onboarding-content-intro-body-paragraph2 (discussão) (Traduzir) Nenhum conhecimento especial sobre o artigo é necessário para fazer esta tarefa.
growthexperiments-addlink-onboarding-content-intro-title (discussão) (Traduzir) Adicionar links ajudará as pessoas a aprender mais rápido.
growthexperiments-addlink-onboarding-content-linking-guidelines-body (discussão) (Traduzir) <li>Conceitos de link que um leitor pode querer aprender mais sobre.</li><li>Certifique-se de que o link direciona para o artigo correto.</li><li>Não vincule palavras comuns, anos ou datas.</li><li>If {{GENDER:$1|você}} não tem certeza, pule.</li>
growthexperiments-addlink-onboarding-content-linking-guidelines-title (discussão) (Traduzir) Diretrizes
growthexperiments-addlink-pagenotfound (discussão) (Traduzir) A página "$1" não existe
growthexperiments-addlink-rejectiondialog-action-done (discussão) (Traduzir) Feito
growthexperiments-addlink-rejectiondialog-message (discussão) (Traduzir) {{GENDER:$1|Suas}} respostas melhoram sugestões futuras.
growthexperiments-addlink-rejectiondialog-reason-everyday (discussão) (Traduzir) Quase todo mundo sabe o que é
growthexperiments-addlink-rejectiondialog-reason-more-fewer-words (discussão) (Traduzir) O texto deve incluir mais ou menos palavras (por exemplo, "árvore de palmeira" em vez de "palmeira")
growthexperiments-addlink-rejectiondialog-reason-other (discussão) (Traduzir) Outro
growthexperiments-addlink-rejectiondialog-reason-wrong-target (discussão) (Traduzir) Link a um artigo errado (por exemplo, vinculando "lua" a "planeta")
growthexperiments-addlink-rejectiondialog-reason-wrong-target-tip (discussão) (Traduzir) Toque no lápis de edição $1 ao lado do link para alterar o destino do link
Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página
Cookies nos ajudam a entregar nossos serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda com o uso de cookies.