Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse
MediaWiki Localisation e
translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome
|
Texto padrão |
| Texto atual |
| flow-link-topic (discussão) (Traduzir) |
tópico |
| flow-link-topic-revision (discussão) (Traduzir) |
revisão de tópico |
| flow-load-more (discussão) (Traduzir) |
Carregar mais |
| flow-lqt-redirect-reason (discussão) (Traduzir) |
Redirecionando a publicação LiquidThreads aposentada para a postagem estruturada das discussões estruturadas |
| flow-mark-diff-patrolled-link-text (discussão) (Traduzir) |
Marcar como patrulhada |
| flow-mark-diff-patrolled-link-title (discussão) (Traduzir) |
Marcar como patrulhada |
| flow-mark-revision-patrolled-link-text (discussão) (Traduzir) |
Marcar esta página como patrulhada |
| flow-mark-revision-patrolled-link-title (discussão) (Traduzir) |
Marcar esta página como patrulhada |
| flow-moderation-confirm-delete-post (discussão) (Traduzir) |
Excluir |
| flow-moderation-confirm-delete-topic (discussão) (Traduzir) |
Excluir |
| flow-moderation-confirm-hide-post (discussão) (Traduzir) |
Ocultar |
| flow-moderation-confirm-hide-topic (discussão) (Traduzir) |
Ocultar |
| flow-moderation-confirm-suppress-post (discussão) (Traduzir) |
Suprimir |
| flow-moderation-confirm-suppress-topic (discussão) (Traduzir) |
Suprimir |
| flow-moderation-confirm-undelete-post (discussão) (Traduzir) |
Restaurar |
| flow-moderation-confirm-undelete-topic (discussão) (Traduzir) |
Restaurar |
| flow-moderation-confirm-unhide-post (discussão) (Traduzir) |
Reexibir |
| flow-moderation-confirm-unhide-topic (discussão) (Traduzir) |
Reexibir |
| flow-moderation-confirm-unsuppress-post (discussão) (Traduzir) |
Cancelar supressão |
| flow-moderation-confirm-unsuppress-topic (discussão) (Traduzir) |
Cancelar supressão |
| flow-moderation-confirmation-delete-post (discussão) (Traduzir) |
A publicação foi excluída.
{{GENDER:$2|Considere}} comentar esta ação com $1. |
| flow-moderation-confirmation-delete-topic (discussão) (Traduzir) |
Este tópico foi excluído. |
| flow-moderation-confirmation-hide-post (discussão) (Traduzir) |
A publicação foi ocultada.
{{GENDER:$2|Considere}} comentar esta ação com $1. |
| flow-moderation-confirmation-hide-topic (discussão) (Traduzir) |
Este tópico foi ocultado. |
| flow-moderation-confirmation-suppress-post (discussão) (Traduzir) |
A publicação foi suprimida.
{{GENDER:$2|Considere}} comentar esta ação com $1. |
| flow-moderation-confirmation-suppress-topic (discussão) (Traduzir) |
Este tópico foi suprimido. |
| flow-moderation-confirmation-undelete-post (discussão) (Traduzir) |
Você restaurou o tópico acima. |
| flow-moderation-confirmation-undelete-topic (discussão) (Traduzir) |
Você restaurou este tópico. |
| flow-moderation-confirmation-unhide-post (discussão) (Traduzir) |
Você reexibiu o tópico acima. |
| flow-moderation-confirmation-unhide-topic (discussão) (Traduzir) |
Você reexibiu este tópico. |
| flow-moderation-confirmation-unsuppress-post (discussão) (Traduzir) |
Você removeu a supressão da publicação acima. |
| flow-moderation-confirmation-unsuppress-topic (discussão) (Traduzir) |
Você removeu a supressão deste tópico. |
| flow-moderation-placeholder-delete-post (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está excluindo esta publicação. |
| flow-moderation-placeholder-delete-topic (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está excluindo este tópico. |
| flow-moderation-placeholder-hide-post (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está ocultando esta publicação. |
| flow-moderation-placeholder-hide-topic (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está ocultando este tópico. |
| flow-moderation-placeholder-suppress-post (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está suprimindo esta publicação. |
| flow-moderation-placeholder-suppress-topic (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está suprimindo este tópico. |
| flow-moderation-placeholder-undelete-post (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está restaurando esta publicação. |
| flow-moderation-placeholder-undelete-topic (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está restaurando este tópico. |
| flow-moderation-placeholder-unhide-post (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está reexibindo esta publicação. |
| flow-moderation-placeholder-unhide-topic (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está reexibindo este tópico. |
| flow-moderation-placeholder-unsuppress-post (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está retirando a supressão desta publicação. |
| flow-moderation-placeholder-unsuppress-topic (discussão) (Traduzir) |
Por favor, {{GENDER:$3|explique}} por que você está retirando a supressão deste tópico. |
| flow-moderation-title-delete-post (discussão) (Traduzir) |
Excluir publicação? |
| flow-moderation-title-delete-topic (discussão) (Traduzir) |
Excluir tópico? |
| flow-moderation-title-hide-post (discussão) (Traduzir) |
Esconder publicação? |
| flow-moderation-title-hide-topic (discussão) (Traduzir) |
Ocultar tópico? |
| flow-moderation-title-suppress-post (discussão) (Traduzir) |
Suprimir publicação? |
| flow-moderation-title-suppress-topic (discussão) (Traduzir) |
Suprimir tópico? |
