Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
discussiontools-replywidget-feedback-link (discussão) (Traduzir)	https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project/Replying
discussiontools-replywidget-feedback-link-newtopic (discussão) (Traduzir)	https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Talk_pages_project/New_discussion
discussiontools-replywidget-loading (discussão) (Traduzir)	Carregando…
discussiontools-replywidget-mention-prefix (discussão) (Traduzir)	@
discussiontools-replywidget-mention-suffix (discussão) (Traduzir)
discussiontools-replywidget-mention-tool-header (discussão) (Traduzir)	Encontrar usuário: $1
discussiontools-replywidget-mention-tool-title (discussão) (Traduzir)	Mencionar um usuário
discussiontools-replywidget-mode-source (discussão) (Traduzir)	Fonte
discussiontools-replywidget-mode-visual (discussão) (Traduzir)	Visual
discussiontools-replywidget-newcomments-button (discussão) (Traduzir)	Mostrar $1 novo {{PLURAL:$1|comentário|comentários}}
discussiontools-replywidget-newtopic (discussão) (Traduzir)	Adicionar tópico
discussiontools-replywidget-newtopic-link (discussão) (Traduzir)	https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion
discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic (discussão) (Traduzir)	Descrição
discussiontools-replywidget-placeholder-reply (discussão) (Traduzir)	Responder a {{BIDI:$1}}
discussiontools-replywidget-preferences (discussão) (Traduzir)	Preferências
discussiontools-replywidget-preview (discussão) (Traduzir)	Pré-visualizar
discussiontools-replywidget-publish-accesskey (discussão) (Traduzir)	s
discussiontools-replywidget-reply (discussão) (Traduzir)	Responder
discussiontools-replywidget-reply-link (discussão) (Traduzir)	https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Replying
discussiontools-replywidget-return-to-newtopic (discussão) (Traduzir)	Voltar ao tópico novo
discussiontools-replywidget-return-to-reply (discussão) (Traduzir)	Voltar à resposta
discussiontools-replywidget-signature-body (discussão) (Traduzir)	$1 foi transformado em sua assinatura. Para desfazer isso, digite $2. Observe que você não precisa assinar comentários com esta ferramenta. Sua assinatura será adicionada automaticamente.
discussiontools-replywidget-signature-title (discussão) (Traduzir)	Marcação de assinatura detectada
discussiontools-replywidget-summary (discussão) (Traduzir)	Sumário
discussiontools-replywidget-terms-click (discussão) (Traduzir)	Ao clicar em "$1", você concorda com os termos de uso desta wiki.
discussiontools-replywidget-transcluded (discussão) (Traduzir)	Seu comentário será salvo em [[$1]].
discussiontools-replywidget-watchthis (discussão) (Traduzir)	Adicione esta página à sua [[Special:Watchlist|lista de páginas vigiadas]]
discussiontools-signature-prefix (discussão) (Traduzir)
discussiontools-target-comment-missing (discussão) (Traduzir)	Não foi possível encontrar este comentário. Ele pode ter sido eliminado ou movido.
discussiontools-target-comments-missing (discussão) (Traduzir)	Não foi possível encontrar os comentários novos. Eles podem ter sido eliminados ou movidos.
discussiontools-topicheader-authorcount (discussão) (Traduzir)	$1 {{PLURAL:$1|pessoa|pessoas}} na discussão
discussiontools-topicheader-commentcount (discussão) (Traduzir)	$1 {{PLURAL:$1|comentário|comentários}}
discussiontools-topicheader-latestcomment (discussão) (Traduzir)	Último comentário: $1
discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button (discussão) (Traduzir)	Cancelar inscrição
discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt (discussão) (Traduzir)	Desinscrever deste tópico?
discussiontools-topicsubscription-button-subscribe (discussão) (Traduzir)	inscrever-se
discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label (discussão) (Traduzir)	Inscrever-se
discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip (discussão) (Traduzir)	Inscreva-se para receber notificações sobre novos comentários.
discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe (discussão) (Traduzir)	cancelar inscrição
discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label (discussão) (Traduzir)	Cancelar inscrição
discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip (discussão) (Traduzir)	Cancelar a inscrição para parar de receber notificações.
discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body (discussão) (Traduzir)	A assinatura especificada no URL não foi encontrada.
discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title (discussão) (Traduzir)	Assinatura não encontrada
discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body (discussão) (Traduzir)	Você receberá notificações sobre novos comentários neste tópico
discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title (discussão) (Traduzir)	Você se inscreveu!
discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body (discussão) (Traduzir)	Você não receberá mais notificações sobre novos comentários neste tópico
discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title (discussão) (Traduzir)	Cancelar inscrição.
discussiontools-topicsubscription-pager-actions (discussão) (Traduzir)	Ações
discussiontools-topicsubscription-pager-created (discussão) (Traduzir)	Subscrito pela primeira vez
discussiontools-topicsubscription-pager-notified (discussão) (Traduzir)	Última notificação

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página