Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| centralnotice-country-unknown (discussão) (Traduzir) | Desconhecido/Não-Geolocalizável |
| centralnotice-create-from-template-checkbox-label (discussão) (Traduzir) | Criar a partir da predefinição |
| centralnotice-csp-violation-alert (discussão) (Traduzir) | Foi detetada uma violação das normas de segurança do conteúdo! Tentou carregar uma coisa de $1. |
| centralnotice-custom-record-impression-sample-rate (discussão) (Traduzir) | Taxa de amostragem Special:RecordImpression (deve estar entre 0 e 1 inclusive) |
| centralnotice-damaged-log (discussão) (Traduzir) | $1 - (log danificado) |
| centralnotice-date (discussão) (Traduzir) | Data |
| centralnotice-day (discussão) (Traduzir) | Dia |
| centralnotice-delete-banner (discussão) (Traduzir) | Excluir |
| centralnotice-delete-banner-cancel (discussão) (Traduzir) | Cancelar |
| centralnotice-delete-banner-confirm (discussão) (Traduzir) | Aviso: A eliminação remove todas as configurações e mensagens. Esta ação não pode ser revertida. Considere antes a possibilidade de arquivamento. |
| centralnotice-delete-banner-title (discussão) (Traduzir) | Eliminar {{PLURAL:$1|banner|banners}} |
| centralnotice-desc (discussão) (Traduzir) | Adiciona um aviso do sítio centralizado |
| centralnotice-devices (discussão) (Traduzir) | Mostrar em dispositivos |
| centralnotice-devicetype-android (discussão) (Traduzir) | Sistema Operacional Android |
| centralnotice-devicetype-desktop (discussão) (Traduzir) | Computador desktop |
| centralnotice-devicetype-ipad (discussão) (Traduzir) | Todos os dispositivos identificados como iPads, mas não como iPhones |
| centralnotice-devicetype-iphone (discussão) (Traduzir) | Todas as versões de iPhone |
| centralnotice-devicetype-unknown (discussão) (Traduzir) | Dispositivos no site móvel que não são iPhones, iPads ou Android - ([https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-CentralNotice/blob/master/modules/ext.centralNotice.bannerController/mobile/device.js Seletor lógico]) |
| centralnotice-documentwrite-error (discussão) (Traduzir) | document.write() não pode ser usado num modelo. Para mais informações, consulte https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice. |
| centralnotice-donate-button (discussão) (Traduzir) | Botão Donativo |
| centralnotice-edit-notice (discussão) (Traduzir) | Editar aviso |
| centralnotice-edit-template (discussão) (Traduzir) | Editar modelo |
| centralnotice-edit-template-magicwords (discussão) (Traduzir) | Palavras mágicas fornecidas pelo banner mixins: $1 |
| centralnotice-edit-template-summary (discussão) (Traduzir) | Aviso: Carregar os recursos externos num modelo pode comprometer a privacidade do usuário. Para criar uma mensagem localizável, coloque entre três chavetas um texto que contenha um hífen; por exemplo, <nowiki>{{{message_name}}}</nowiki>. Para usar uma mensagem localizável de outro banner, inclua o nome do banner seguido por uma vírgula e, em seguida, o nome da mensagem, por exemplo,, <nowiki>{{{banner_name,message_name}}}</nowiki>. |
| centralnotice-empty-campaign-type-option (discussão) (Traduzir) | Nenhum tipo (sempre mostrado) |
| centralnotice-enabled (discussão) (Traduzir) | Ativo |
| centralnotice-end-date (discussão) (Traduzir) | Data de fim (UTC) |
| centralnotice-end-time (discussão) (Traduzir) | Hora de fim (UTC) |
| centralnotice-end-timestamp (discussão) (Traduzir) | Término (UTC) |
| centralnotice-english (discussão) (Traduzir) | Inglês |
| centralnotice-excluding-list (discussão) (Traduzir) | $1 (excluindo $2) |
| centralnotice-fieldset-preview (discussão) (Traduzir) | Pré-visualização |
| centralnotice-filter-template-banner (discussão) (Traduzir) | Filtrar banners |
| centralnotice-filter-template-prompt (discussão) (Traduzir) | Filtrar''banners'' (ex.: Jimmy 2008) |
| centralnotice-filter-template-submit (discussão) (Traduzir) | Aplicar filtro |
| centralnotice-filters (discussão) (Traduzir) | Filtros de registro |
| centralnotice-fundraising (discussão) (Traduzir) | Angariação de fundos |
| centralnotice-generic-error (discussão) (Traduzir) | Você não tem as permissões corretas para executar a ação solicitada ou a ação em si era inválida. |
| centralnotice-geo (discussão) (Traduzir) | Localizado geograficamente |
| centralnotice-geo-status (discussão) (Traduzir) | Selecionado $1 $2 |
| centralnotice-historical-allocation-description (discussão) (Traduzir) | Alocação de banners para a língua: $1, projeto: $2, no país: $3, no dispositivo $4, tempo $5 |
| centralnotice-hours (discussão) (Traduzir) | Hora |
| centralnotice-impression-diet (discussão) (Traduzir) | Dieta de impressão |
| centralnotice-impression-diet-help (discussão) (Traduzir) | Limite o número de banners vistos por qualquer indivíduo. |
| centralnotice-impression-diet-identifier (discussão) (Traduzir) | Identificador para armazenamento do lado do cliente |
| centralnotice-impression-diet-identifier-help (discussão) (Traduzir) | Um identificador para dados persistentes do lado do cliente armazenados por esse recurso (como contagem de impressões). Este campo é opcional para a maioria das campanhas. Se você deixa em branco, campanhas na mesma categoria compartilharão contagens de impressão ou, se esta campanha não usar o recurso de categoria, as contagens serão específicas para esta campanha. Para compartilhar esses dados em várias categorias de campanha, especifique o mesmo identificador para cada campanha. Nota: certas categorias de campanha costumavam ser configuradas para usar cookies para esse recurso. Para campanhas nessas categorias, esse identificador era o nome do cookie; Esses cookies legados serão migrados. Observe também que se o identificador for alterado durante uma campanha, todas as contagens até a data serão perdidas. |
| centralnotice-impression-diet-maximum-seen (discussão) (Traduzir) | Máximas impressões que qualquer indivíduo verá |
| centralnotice-impression-diet-maximum-seen-help (discussão) (Traduzir) | Se o ciclo estiver configurado para reiniciar, isso limita o número de impressões vistas por ciclo em vez do número total de impressões vistas. |
| centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay (discussão) (Traduzir) | Quanto tempo esperar antes de reiniciar o ciclo, em segundos (opcional) |
| centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay-help (discussão) (Traduzir) | Padrão para 0, o que significa que os leitores irão experimentar um único ciclo, e então deixamos de exibir banners. |