Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
centralauth-account-exists-reset (discussão) (Traduzir)	O nome de usuário $1 não está registrado nesta wiki, mas você pode redefinir sua senha na [[Special:CentralAuth/$1|a wiki onde está registrado]].
centralauth-account-rename-exists (discussão) (Traduzir)	Não é possível criar uma conta: o nome de usuário já está em uso. Por favor, escolha outro nome.
centralauth-account-unattached-exists (discussão) (Traduzir)	Não é possível criar uma conta: o nome de usuário já está em uso. Por favor, escolha outro nome.
centralauth-admin-action-hide-lists (discussão) (Traduzir)	Ocultar contas selecionadas da lista de usuários globais
centralauth-admin-action-hide-nochange (discussão) (Traduzir)	Não mudar níveis escondidosNão altere os níveis de visibilidade
centralauth-admin-action-hide-none (discussão) (Traduzir)	Desesconder contas delecionadas
centralauth-admin-action-hide-oversight (discussão) (Traduzir)	Esconder por completo contas selecionadas
centralauth-admin-action-lock-lock (discussão) (Traduzir)	Bloquear contas selecionadas
centralauth-admin-action-lock-nochange (discussão) (Traduzir)	Não mudar bloqueios
centralauth-admin-action-lock-unlock (discussão) (Traduzir)	Desbloquear contas selecionadas
centralauth-admin-already-unmerged (discussão) (Traduzir)	Ignorando $1, a unificação já foi desfeita
centralauth-admin-bad-input (discussão) (Traduzir)	Seleção inválida para fusão.
centralauth-admin-blocked-reason (discussão) (Traduzir)	Motivo: $1
centralauth-admin-blocked2 (discussão) (Traduzir)	Bloqueado, expira $2 às $3.
centralauth-admin-blocked2-indef (discussão) (Traduzir)	Bloqueado indefinidamente.
centralauth-admin-blocklog (discussão) (Traduzir)	registro de bloqueio
centralauth-admin-delete-button (discussão) (Traduzir)	Remover esta conta
centralauth-admin-delete-confirm (discussão) (Traduzir)	Você tem certeza de deletar esta conta?
centralauth-admin-delete-description (discussão) (Traduzir)	A exclusão da conta global irá separar todas as contas locais e deixar o nome global disponível para outro usuário. Todas as contas locais continuarão a existir.
centralauth-admin-delete-nonexistent (discussão) (Traduzir)	Erro: a conta global "<nowiki>$1</nowiki>" não existe.
centralauth-admin-delete-success (discussão) (Traduzir)	A conta global "<nowiki>$1</nowiki>" foi eliminada
centralauth-admin-delete-title (discussão) (Traduzir)	Eliminar conta
centralauth-admin-group-temporary (discussão) (Traduzir)	$1 ''(temporário)''
centralauth-admin-hidden-list (discussão) (Traduzir)	da lista global de usuários
centralauth-admin-hidden-oversight (discussão) (Traduzir)	suprimido
centralauth-admin-info-attached (discussão) (Traduzir)	Número de contas ligadas:
centralauth-admin-info-editcount (discussão) (Traduzir)	Total de edições:
centralauth-admin-info-groups (discussão) (Traduzir)	{{PLURAL:$1|Grupo global|Grupos globais}}:
centralauth-admin-info-groups-manage (discussão) (Traduzir)	administrar
centralauth-admin-info-header (discussão) (Traduzir)	Informação de contas globais
centralauth-admin-info-hidden (discussão) (Traduzir)	Nível de ocultação:
centralauth-admin-info-locked (discussão) (Traduzir)	Travado:
centralauth-admin-info-registered (discussão) (Traduzir)	Registrada:
centralauth-admin-info-unattached (discussão) (Traduzir)	Número de contas não-ligadas:
centralauth-admin-info-username (discussão) (Traduzir)	Nome de usuário:
centralauth-admin-intro (discussão) (Traduzir)	Esta interface pode ser usada para administração de contas globais.
centralauth-admin-list-attached-on (discussão) (Traduzir)	Unificada em
centralauth-admin-list-blocked (discussão) (Traduzir)	Bloqueado
centralauth-admin-list-editcount (discussão) (Traduzir)	Contagem de edições
centralauth-admin-list-groups (discussão) (Traduzir)	Grupos
centralauth-admin-list-legend-ro (discussão) (Traduzir)	Lista de contas locais
centralauth-admin-list-legend-rw (discussão) (Traduzir)	Desfazer a unificação das contas locais
centralauth-admin-list-localwiki (discussão) (Traduzir)	Wiki local
centralauth-admin-list-method (discussão) (Traduzir)	Método
centralauth-admin-logsnippet (discussão) (Traduzir)	Alterações anteriores à conta global
centralauth-admin-lookup-ro (discussão) (Traduzir)	Ver informações de usuário
centralauth-admin-lookup-rw (discussão) (Traduzir)	Administrar a conta do usuário
centralauth-admin-manage (discussão) (Traduzir)	Administrar dados de contas
centralauth-admin-merge (discussão) (Traduzir)	Unificar as contas selecionadas
centralauth-admin-multi-bot (discussão) (Traduzir)	Mudanças recentes

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página