Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-wbsetqualifier-param-snaktype (discussão) (Traduzir) | O tipo do snak. Deve ser fornecido apenas ao criar um novo qualificador ou alterar o tipo de um existente |
| apihelp-wbsetqualifier-param-summary (discussão) (Traduzir) | Resumo para a edição. Será antecedido por um comentário gerado automaticamente. O limite de comprimento do comentário automático juntamente com o sumário é de 260 caracteres. Esteja ciente de que tudo que exceder este limite será cortado. |
| apihelp-wbsetqualifier-param-tags (discussão) (Traduzir) | Altere as etiquetas para aplicar à revisão. |
| apihelp-wbsetqualifier-param-value (discussão) (Traduzir) | O novo valor do qualificador. Somente deve ser fornecido para os qualificadores PropertyValueSnak |
| apihelp-wbsetqualifier-summary (discussão) (Traduzir) | Criar um qualificador ou definir o valor de um existente. |
| apihelp-wbsetreference-description (discussão) (Traduzir) | Criar uma referência ou definir o valor de uma existente. |
| apihelp-wbsetreference-example-1 (discussão) (Traduzir) | Criar uma nova referência para reivindicação com GUID $1 |
| apihelp-wbsetreference-example-2 (discussão) (Traduzir) | Definir referência para reivindicação com GUID $1 que tem hash de $2 |
| apihelp-wbsetreference-example-3 (discussão) (Traduzir) | Criar uma nova referência para reivindicação com $1 e inserir a nova referência no topo da lista de referências em vez de anexá-la ao final. |
| apihelp-wbsetreference-param-baserevid (discussão) (Traduzir) | O identificador numérico da revisão na qual será baseada a modificação. Isto é usado para detectar conflitos durante o gravação. |
| apihelp-wbsetreference-param-bot (discussão) (Traduzir) | Marcar esta edição como sendo feita por um robô. Esta etiqueta URL só será respeitado se o usuário pertencer ao grupo "robô". |
| apihelp-wbsetreference-param-index (discussão) (Traduzir) | O índice dentro da lista de referências da instrução para a qual mover a referência. Opcional. Quando não for fornecida, uma referência existente permanecerá no lugar enquanto uma nova referência será anexada. |
| apihelp-wbsetreference-param-reference (discussão) (Traduzir) | Um hash da referência que deve ser atualizada. Opcional. Quando não fornecido, uma nova referência é criada |
| apihelp-wbsetreference-param-snaks (discussão) (Traduzir) | Os snaks para definir a referência. Objeto JSON com IDs de propriedade que apontam para arrays que contêm o snake para essa propriedade |
| apihelp-wbsetreference-param-snaks-order (discussão) (Traduzir) | A ordem dos snaks. Array JSON de cadeias de ID de propriedade |
| apihelp-wbsetreference-param-statement (discussão) (Traduzir) | Um Identificador Único Global (GUID) que identifica a instrução para a qual está sendo definida uma referência |
| apihelp-wbsetreference-param-summary (discussão) (Traduzir) | Resumo para a edição. Será antecedido por um comentário gerado automaticamente. O limite de comprimento do comentário automático juntamente com o sumário é de 260 caracteres. Esteja ciente de que tudo que exceder este limite será cortado. |
| apihelp-wbsetreference-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as etiquetas para aplicar à revisão. |
| apihelp-wbsetreference-summary (discussão) (Traduzir) | Criar uma referência ou definir o valor de uma existente. |
| apihelp-wbsetsitelink-description (discussão) (Traduzir) | Associa uma página em uma wiki com um item Wikibase ou remove uma associação já feita. |
| apihelp-wbsetsitelink-example-1 (discussão) (Traduzir) | Adicionar um sitelink para a página em inglês "Hydrogen" ao item com ID <samp>$1</samp>, se o sitelink não existir |
| apihelp-wbsetsitelink-example-2 (discussão) (Traduzir) | Adicionar um sitelink para a página em inglês "Hydrogen" ao item com ID <samp>$1</samp>, se o sitelink não existir. Também acrescentar "Loves Oxygen" ao resumo de edição. |
| apihelp-wbsetsitelink-example-3 (discussão) (Traduzir) | Adicionar um sitelink para a página em alemão "Wasserstoff" ao item vinculado com a página em inglês "Hydrogen", se o sitelink não existir |
| apihelp-wbsetsitelink-example-4 (discussão) (Traduzir) | Remover o sitelink alemão do item |
| apihelp-wbsetsitelink-example-5 (discussão) (Traduzir) | Adicionar um sitelink para a página em polonês "Wodór" ao item vinculado com a página em inglês "Hydrogen", com um emblema apontando para o item com ID "Q149" |
| apihelp-wbsetsitelink-example-6 (discussão) (Traduzir) | Altere os emblemas do link para a página polaca do item com a identificação <samp>$1</samp> para dois emblemas apontando para os itens com IDs "Q2" e "Q149" sem fornecer o título do link |
| apihelp-wbsetsitelink-example-7 (discussão) (Traduzir) | Altere o link para a página polonesa do item com o ID <samp>$1</samp> sem alterar seus emblemas |
| apihelp-wbsetsitelink-example-8 (discussão) (Traduzir) | Altere o link para a página polonesa do item com o ID <samp>$1</samp> e remova todos os seus emblemas |
| apihelp-wbsetsitelink-param-badges (discussão) (Traduzir) | IDs dos itens a serem definidos como emblemas. Eles substituirão os atuais. Se este parâmetro não estiver definido, os emblemas não serão alterados |
| apihelp-wbsetsitelink-param-baserevid (discussão) (Traduzir) | O identificador numérico da revisão na qual será baseada a modificação. Isto é usado para detectar conflitos durante o gravação. |
| apihelp-wbsetsitelink-param-bot (discussão) (Traduzir) | Marcar esta edição como sendo feita por um robô. Esta etiqueta URL só será respeitado se o usuário pertencer ao grupo "robô". |
| apihelp-wbsetsitelink-param-id (discussão) (Traduzir) | O identificador da entidade, incluindo o prefixo. Use <var>id</var> ou <var>site</var> e <var>title</var> juntos. |
| apihelp-wbsetsitelink-param-linksite (discussão) (Traduzir) | O identificador do site em que reside a página para vincular |
| apihelp-wbsetsitelink-param-linktitle (discussão) (Traduzir) | O título do artigo a ser vinculado. Se este parâmetro for uma cadeia vazia ou ambos <var>Linktitle</var> e <var>badges</var> não estiverem definidos, o link será removido. |
| apihelp-wbsetsitelink-param-new (discussão) (Traduzir) | Se definido, uma nova entidade será criada. Defina isso com o tipo da entidade que você deseja criar. |
| apihelp-wbsetsitelink-param-site (discussão) (Traduzir) | Um identificador para o site no qual a página reside. Use juntamente com <var>title</var> para criar um sitelink completo. |
| apihelp-wbsetsitelink-param-summary (discussão) (Traduzir) | Resumo para a edição. Será antecedido por um comentário gerado automaticamente. O limite de comprimento do comentário automático juntamente com o sumário é de 260 caracteres. Esteja ciente de que tudo que exceder este limite será cortado. |
| apihelp-wbsetsitelink-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as etiquetas para aplicar à revisão. |
| apihelp-wbsetsitelink-param-title (discussão) (Traduzir) | Título da página a ser associada.\NUse junto com <var>site</var> para criar um sitelink completo. |
| apihelp-wbsetsitelink-summary (discussão) (Traduzir) | Associa uma página em uma wiki com um item Wikibase ou remove uma associação já feita. |
| apihelp-wbsgetsuggestions-description (discussão) (Traduzir) | Módulo API para obter sugestões de propriedades adicionais para adicionar a uma entidade Wikibase. O módulo API está principalmente destinado a uso do widget de sugestões quando usuários estão editando entidades Wikibase. |
| apihelp-wbsgetsuggestions-example-1 (discussão) (Traduzir) | Obter sugestões para a entidade Q4 |
| apihelp-wbsgetsuggestions-example-2 (discussão) (Traduzir) | Obter sugestões para a entidade Q4 do intervalo 10 ao 15 |
| apihelp-wbsgetsuggestions-example-3 (discussão) (Traduzir) | Obter sugestões para a combinação das propriedades P21 e P31 |
| apihelp-wbsgetsuggestions-example-4 (discussão) (Traduzir) | Obter sugestões para os qualificadores que são usados com P21 |
| apihelp-wbsgetsuggestions-example-5 (discussão) (Traduzir) | Obter sugestões para as referências que são usadas com P21 |
| apihelp-wbsgetsuggestions-param-context (discussão) (Traduzir) | Qualquer item, referência ou qualificador. |
| apihelp-wbsgetsuggestions-param-continue (discussão) (Traduzir) | Deslocamento de onde continuar uma pesquisa. |
| apihelp-wbsgetsuggestions-param-entity (discussão) (Traduzir) | Sugerir propriedades para a entidade dada, baseado na lista existente de propriedades que a entidade tem. |
| apihelp-wbsgetsuggestions-param-event (discussão) (Traduzir) | ID de evento usado para corresponder aos eventos registrados cliente e servidor do servidor. |