Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-wblremoveform-param-tags (discussão) (Traduzir) | Etiquetas de modificação a aplicar à revisão. |
| apihelp-wblremoveform-summary (discussão) (Traduzir) | Remove uma forma do lexema |
| apihelp-wblremovesense-example-1 (discussão) (Traduzir) | Remover sentido do lexema com o identificador <samp>$1</samp> |
| apihelp-wblremovesense-param-baserevid (discussão) (Traduzir) | Identificador da revisão de base do lexema, se for pretendida a verificação de conflito de edição. |
| apihelp-wblremovesense-param-bot (discussão) (Traduzir) | Marcar esta edição como sendo feita por um robô. Esta etiqueta URL só será respeitado se o usuário pertencer ao grupo "{{int:group-bot}}". |
| apihelp-wblremovesense-param-id (discussão) (Traduzir) | Identificador do sentido, por exemplo: L10-S20 |
| apihelp-wblremovesense-param-tags (discussão) (Traduzir) | Etiquetas de modificação a aplicar à revisão. |
| apihelp-wblremovesense-summary (discussão) (Traduzir) | Remove sentido do lexema |
| apihelp-wbmergeitems-description (discussão) (Traduzir) | Mesclar vários itens. |
| apihelp-wbmergeitems-example-1 (discussão) (Traduzir) | Mesclar dados de <samp>$1</samp> em <samp>$2</samp> |
| apihelp-wbmergeitems-example-3 (discussão) (Traduzir) | Mesclar dados de <samp>$1</samp> em <samp>$2</samp> ignorando qualquer conflito de sitelinks |
| apihelp-wbmergeitems-example-4 (discussão) (Traduzir) | Mesclar dados de <samp>$1</samp> em <samp>$2</samp> ignorando qualquer conflito de sitelinks e descrições |
| apihelp-wbmergeitems-param-bot (discussão) (Traduzir) | Marcar esta edição como sendo feita por um robô. Esta etiqueta URL só será respeitado se o usuário pertencer ao grupo "robô". |
| apihelp-wbmergeitems-param-fromid (discussão) (Traduzir) | Mesclar a partir do ID |
| apihelp-wbmergeitems-param-ignoreconflicts (discussão) (Traduzir) | Array de elementos do item para os quais os conflitos serão ignorados. Só pode conter valores de "<var>description</var>", "<var>sitelink</var>" e "<var>statement</var>" |
| apihelp-wbmergeitems-param-summary (discussão) (Traduzir) | Resumo para a edição. Será antecedido por um comentário gerado automaticamente. O limite de comprimento do comentário automático juntamente com o sumário é de 260 caracteres. Esteja ciente de que tudo que exceder este limite será cortado. |
| apihelp-wbmergeitems-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as marcações para aplicar às revisões. |
| apihelp-wbmergeitems-param-toid (discussão) (Traduzir) | Mesclar para o ID |
| apihelp-wbmergeitems-summary (discussão) (Traduzir) | Mesclar vários itens. |
| apihelp-wbparsevalue-description (discussão) (Traduzir) | Analisar valores usando um <code>ValueParser</code>. |
| apihelp-wbparsevalue-example-1 (discussão) (Traduzir) | Analisar uma sequência simples em um objeto StringValue. |
| apihelp-wbparsevalue-example-2 (discussão) (Traduzir) | Analisar 1994-02-08 para um objeto TimeValue com uma precisão de 9 (ano). |
| apihelp-wbparsevalue-example-3 (discussão) (Traduzir) | Analisar 1994-02-08 para um objeto TimeValue com uma precisão de 14 (segundo) com a validação ativada, resultando em uma falha de validação. |
| apihelp-wbparsevalue-example-4 (discussão) (Traduzir) | Analisa foo em um objeto de qualquer tipo de dados P123, com a validação habilitada, resultando potencialmente em uma falha de validação dependendo da entrada esperada do tipo de dados P123. |
| apihelp-wbparsevalue-param-datatype (discussão) (Traduzir) | Tipo de dados do valor a analisar. Determina o analisador a ser usado. |
| apihelp-wbparsevalue-param-options (discussão) (Traduzir) | As opções que o analisador deve usar. Fornecido como um objeto JSON. |
| apihelp-wbparsevalue-param-parser (discussão) (Traduzir) | ID do <code>ValueParser</code> a ser usado. <span class="apihelp-deprecated">Depreciado</span>. Use o parâmetro <var>datatype</var> em vez disso. |
| apihelp-wbparsevalue-param-property (discussão) (Traduzir) | ID da propriedade ao qual o valor a analisar pertence. Determina o analisador a ser usado. |
| apihelp-wbparsevalue-param-validate (discussão) (Traduzir) | Se deve ser verificado adicionalmente os dados passados. |
| apihelp-wbparsevalue-param-values (discussão) (Traduzir) | Os valores a analisar |
| apihelp-wbparsevalue-summary (discussão) (Traduzir) | Analisar valores usando um <code>ValueParser</code>. |
| apihelp-wbremoveclaims-description (discussão) (Traduzir) | Remover reinvindicação Wikibase. |
| apihelp-wbremoveclaims-example-1 (discussão) (Traduzir) | Remover reivindicação com GUID de "$1" |
| apihelp-wbremoveclaims-param-baserevid (discussão) (Traduzir) | O identificador numérico da revisão na qual será baseada a modificação. Isto é usado para detectar conflitos durante o gravação. |
| apihelp-wbremoveclaims-param-bot (discussão) (Traduzir) | Marcar esta edição como sendo feita por um robô. Esta etiqueta URL só será respeitado se o usuário pertencer ao grupo "robô". |
| apihelp-wbremoveclaims-param-claim (discussão) (Traduzir) | Um GUID ou vários GUIDs (separados por pipe) que identificam as reivindicações a serem removidas. Todas as reivindicações devem pertencer à mesma entidade. |
| apihelp-wbremoveclaims-param-summary (discussão) (Traduzir) | Resumo para a edição. Será antecedido por um comentário gerado automaticamente. O limite de comprimento do comentário automático juntamente com o sumário é de 260 caracteres. Esteja ciente de que tudo que exceder este limite será cortado. |
| apihelp-wbremoveclaims-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as etiquetas para aplicar à revisão. |
| apihelp-wbremoveclaims-summary (discussão) (Traduzir) | Remover reinvindicação Wikibase. |
| apihelp-wbremovequalifiers-description (discussão) (Traduzir) | Remover um qualificador de uma reinvindicação. |
| apihelp-wbremovequalifiers-example-1 (discussão) (Traduzir) | Remover qualificador com hash "<var>$1</var>" de reivindicação com GUID de "<var>$2</var>" |
| apihelp-wbremovequalifiers-param-baserevid (discussão) (Traduzir) | O identificador numérico da revisão na qual será baseada a modificação. Isto é usado para detectar conflitos durante o gravação. |
| apihelp-wbremovequalifiers-param-bot (discussão) (Traduzir) | Marcar esta edição como sendo feita por um robô. Esta etiqueta URL só será respeitado se o usuário pertencer ao grupo "{{int:group-bot}}". |
| apihelp-wbremovequalifiers-param-claim (discussão) (Traduzir) | Um Identificador Único Global (GUID) que identifica a reinvindicação da qual serão removidos qualificadores |
| apihelp-wbremovequalifiers-param-qualifiers (discussão) (Traduzir) | Snak hashes dos qualificadores para remover |
| apihelp-wbremovequalifiers-param-summary (discussão) (Traduzir) | Resumo para a edição. Será antecedido por um comentário gerado automaticamente. O limite de comprimento do comentário automático juntamente com o sumário é de 260 caracteres. Esteja ciente de que tudo que exceder este limite será cortado. |
| apihelp-wbremovequalifiers-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as etiquetas para aplicar à revisão. |
| apihelp-wbremovequalifiers-summary (discussão) (Traduzir) | Remover um qualificador de uma reinvindicação. |
| apihelp-wbremovereferences-description (discussão) (Traduzir) | Remove uma ou mais referências da mesma instrução. |
| apihelp-wbremovereferences-example-1 (discussão) (Traduzir) | Remover referências com hash "<var>$1</var>" da instrução com GUID de "<var>$2</var>" |