Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-wbcreateclaim-example-2 (discussão) (Traduzir) | Criar uma reivindicação para o item <samp>$1</samp> da propriedade <samp>P9002</samp> com um valor string "<var>itsastring</var>" |
| apihelp-wbcreateclaim-example-3 (discussão) (Traduzir) | Criar uma reivindicação para o item <samp>$1</samp> da propriedade <samp>P9003</samp> com um valor de item <samp>Q1</samp> |
| apihelp-wbcreateclaim-example-4 (discussão) (Traduzir) | Criar uma reivindicação para o item <samp>$1</samp> da propriedade <samp>P9004</samp> com um valor de coordenada snak |
| apihelp-wbcreateclaim-param-baserevid (discussão) (Traduzir) | O identificador numérico da revisão na qual será baseada a modificação. Isto é usado para detectar conflitos durante o gravação. |
| apihelp-wbcreateclaim-param-bot (discussão) (Traduzir) | Marcar esta edição como sendo feita por um robô. Esta etiqueta URL só será respeitado se o usuário pertencer ao grupo "{{int:group-bot}}". |
| apihelp-wbcreateclaim-param-entity (discussão) (Traduzir) | ID da entidade em que a reivindicação está sendo adicionada |
| apihelp-wbcreateclaim-param-property (discussão) (Traduzir) | ID da propriedade snak |
| apihelp-wbcreateclaim-param-snaktype (discussão) (Traduzir) | O tipo do snak |
| apihelp-wbcreateclaim-param-summary (discussão) (Traduzir) | Resumo para a edição. Será antecedido por um comentário gerado automaticamente. O limite de comprimento do comentário automático juntamente com o sumário é de 260 caracteres. Esteja ciente de que tudo que exceder este limite será cortado. |
| apihelp-wbcreateclaim-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as etiquetas para aplicar à revisão. |
| apihelp-wbcreateclaim-param-value (discussão) (Traduzir) | Valor do snak ao criar uma reivindicação com um snak que tem um valor |
| apihelp-wbcreateclaim-summary (discussão) (Traduzir) | Cria um reinvindicação Wikibase. |
| apihelp-wbcreateredirect-description (discussão) (Traduzir) | Cria redirecionamentos de entidade. |
| apihelp-wbcreateredirect-example-1 (discussão) (Traduzir) | Transforma <samp>$1</samp> em um redirecionamento para <samp>$2</samp> |
| apihelp-wbcreateredirect-param-bot (discussão) (Traduzir) | Marcar esta edição como sendo feita por um robô. Esta etiqueta URL só será respeitado se o usuário pertencer ao grupo "{{int:group-bot}}". |
| apihelp-wbcreateredirect-param-from (discussão) (Traduzir) | ID da entidade para a qual fazer um redirecionamento |
| apihelp-wbcreateredirect-param-to (discussão) (Traduzir) | ID da entidade para a qual apontar o redirecionamento |
| apihelp-wbcreateredirect-summary (discussão) (Traduzir) | Cria redirecionamentos de entidade. |
| apihelp-wbeditentity-description (discussão) (Traduzir) | Cria uma única nova entidade Wikibase e a modifica com informações serializadas. |
| apihelp-wbeditentity-example-1 (discussão) (Traduzir) | Criar um novo item vazio, retorna a estrutura de entidade completa |
| apihelp-wbeditentity-example-10 (discussão) (Traduzir) | Define a reivindicação com o GUID para o valor da reivindicação |
| apihelp-wbeditentity-example-11 (discussão) (Traduzir) | Adiciona um rótulo sem substituí-lo se ele já existir |
| apihelp-wbeditentity-example-12 (discussão) (Traduzir) | Remover um rótulo |
| apihelp-wbeditentity-example-2 (discussão) (Traduzir) | Criar um novo item e define o rótulos para <var>de</var> e <var>en</var> |
| apihelp-wbeditentity-example-3 (discussão) (Traduzir) | Criar uma nova propriedade contendo dados json, retorna a estrutura de entidade completa |
| apihelp-wbeditentity-example-4 (discussão) (Traduzir) | Limpar todos os dados da entidade com ID <samp>$1</samp> |
| apihelp-wbeditentity-example-5 (discussão) (Traduzir) | Limpar todos os dados da entidade com ID <samp>$1</samp> e definir um rótulo para <var>en</var> |
| apihelp-wbeditentity-example-6 (discussão) (Traduzir) | Define um sitelink para <var>nowiki</var>, substituindo-o se ele já existir |
| apihelp-wbeditentity-example-7 (discussão) (Traduzir) | Define a descrição para <var>nb</var>, substituindo-a se ela já existir |
| apihelp-wbeditentity-example-8 (discussão) (Traduzir) | Criar uma nova reivindicação no item para a propriedade <samp>P56</samp> e um valor de "<var>ExampleString</var>" |
| apihelp-wbeditentity-example-9 (discussão) (Traduzir) | Remove as reivindicações do item com os GUIDs fornecidos |
| apihelp-wbeditentity-param-baserevid (discussão) (Traduzir) | O identificador numérico da revisão na qual será baseada a modificação. Isto é usado para detectar conflitos durante o gravação. |
| apihelp-wbeditentity-param-bot (discussão) (Traduzir) | Marcar esta edição como sendo feita por um robô. Esta etiqueta URL só será respeitado se o usuário pertencer ao grupo "{{int:group-bot}}". |
| apihelp-wbeditentity-param-clear (discussão) (Traduzir) | Se definido, a entidade completa será esvaziada antes de prosseguir. A entidade não será salva antes de ser preenchida com o "<code>data</code>", possivelmente com partes excluídas. |
| apihelp-wbeditentity-param-data (discussão) (Traduzir) | O objeto serializado que é usado como fonte de dados. Uma entidade recém-criada receberá um 'id'. |
| apihelp-wbeditentity-param-id (discussão) (Traduzir) | O identificador da entidade, incluindo o prefixo. Use <var>id</var> ou <var>site</var> e <var>title</var> juntos. |
| apihelp-wbeditentity-param-new (discussão) (Traduzir) | Se definido, uma nova entidade será criada. Defina isso com o tipo de entidade que deseja criar. Não é permitido ter isso definido quando <var>id</var> também está definido. |
| apihelp-wbeditentity-param-site (discussão) (Traduzir) | Um identificador para o site no qual a página reside. Use juntamente com <var>title</var> para criar um sitelink completo. |
| apihelp-wbeditentity-param-summary (discussão) (Traduzir) | Resumo para a edição. Será antecedido por um comentário gerado automaticamente. O limite de comprimento do comentário automático juntamente com o sumário é de 260 caracteres. Esteja ciente de que tudo que exceder este limite será cortado. |
| apihelp-wbeditentity-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as etiquetas para aplicar à revisão. |
| apihelp-wbeditentity-param-title (discussão) (Traduzir) | Título da página a ser associada.\NUse junto com <var>site</var> para criar um sitelink completo. |
| apihelp-wbeditentity-summary (discussão) (Traduzir) | Cria uma única nova entidade Wikibase e a modifica com informações serializadas. |
| apihelp-wbformatentities-example-1 (discussão) (Traduzir) | Formate um ID de item único. |
| apihelp-wbformatentities-example-2 (discussão) (Traduzir) | Formate um ID de item e um ID de propriedade. |
| apihelp-wbformatentities-example-3 (discussão) (Traduzir) | Formate um ID de item, um ID de propriedade e um ID de lexema. |
| apihelp-wbformatentities-example-4 (discussão) (Traduzir) | Formate três IDs de item em francês. |
| apihelp-wbformatentities-extended-description (discussão) (Traduzir) | A linguagem pode ser especificada com o parâmetro global <var>uselang</var>. |
| apihelp-wbformatentities-param-ids (discussão) (Traduzir) | Os IDs da entidade a serem formatados. |
| apihelp-wbformatentities-summary (discussão) (Traduzir) | Formata IDs de entidade para HTML. |
| apihelp-wbformatreference-example-1 (discussão) (Traduzir) | Formate uma referência vazia usando o estilo Data Bridge em HTML. |