Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-thank-description (discussão) (Traduzir) | Enviar uma notificação de agradecimento a um(a) editor(a). |
| apihelp-thank-example-1 (discussão) (Traduzir) | Enviar um agradecimento pela revisão <kbd>ID 456</kbd, com uma página de comparação de edições como fonte |
| apihelp-thank-param-log (discussão) (Traduzir) | Identificador do registo a agradecer a alguém. Tem de ser fornecido este identificador, ou 'rev'. |
| apihelp-thank-param-rev (discussão) (Traduzir) | Identificador da revisão a agradecer a alguém. Tem de ser fornecido este identificador, ou 'log'. |
| apihelp-thank-param-source (discussão) (Traduzir) | Uma cadeia curta descrevendo a fonte da solicitação. Por exemplo, <kbd>diff</kbd> ou <kbd>history</kbd>. |
| apihelp-thank-summary (discussão) (Traduzir) | Enviar uma notificação de agradecimento a um(a) editor(a). |
| apihelp-themelist-example-1 (discussão) (Traduzir) | Obtenha a lista de todos os skins e seus temas |
| apihelp-themelist-summary (discussão) (Traduzir) | Obtenha a lista de todos os skins e seus temas |
| apihelp-timedtext-description (discussão) (Traduzir) | Fornece conteúdo de legendas para ser usado por elementos <track> |
| apihelp-timedtext-example-1 (discussão) (Traduzir) | Obter um arquivo de legendas SRT em alemão para o arquivo Example.ogv |
| apihelp-timedtext-param-lang (discussão) (Traduzir) | A língua das legendas a serem obtidas |
| apihelp-timedtext-param-pageid (discussão) (Traduzir) | O ''pageid'' do arquivo multimédia para o qual obter legendas |
| apihelp-timedtext-param-title (discussão) (Traduzir) | O título do arquivo multimédia para o qual obter legendas |
| apihelp-timedtext-param-trackformat (discussão) (Traduzir) | O formato do arquivo em que devolver as legendas |
| apihelp-timedtext-summary (discussão) (Traduzir) | Fornece conteúdo de legendas para ser usado por elementos <track> |
| apihelp-titleblacklist-description (discussão) (Traduzir) | Valide um título de página, nome de arquivo ou nome de usuário no TitleBlacklist. |
| apihelp-titleblacklist-example-1 (discussão) (Traduzir) | Verifique se [[Foo]] está na lista negra |
| apihelp-titleblacklist-example-2 (discussão) (Traduzir) | Verificar se [[Bar]] está na lista negra para edição |
| apihelp-titleblacklist-param-action (discussão) (Traduzir) | A ação a ser verificada. |
| apihelp-titleblacklist-param-nooverride (discussão) (Traduzir) | Não tente substituir a lista negra de títulos. |
| apihelp-titleblacklist-param-title (discussão) (Traduzir) | A string para validar contra a lista negra. |
| apihelp-titleblacklist-summary (discussão) (Traduzir) | Valide um título de página, nome de arquivo ou nome de usuário no TitleBlacklist. |
| apihelp-torblock-example-1 (discussão) (Traduzir) | Verificar se o endereço IP 192.0.2.18 está bloqueado pelo Tor. |
| apihelp-torblock-param-ip (discussão) (Traduzir) | O endereço IP a ser verificado. |
| apihelp-torblock-summary (discussão) (Traduzir) | Verificar se um endereço IP está bloqueado pelo Tor. |
| apihelp-transcodereset-description (discussão) (Traduzir) | Os usuários com o direito 'transcode-reset' podem reiniciar e re-executar um trabalho de transcodificação. |
| apihelp-transcodereset-example-1 (discussão) (Traduzir) | Redefinir todas as transcodificações para [[:File:Clip.webm]] |
| apihelp-transcodereset-example-2 (discussão) (Traduzir) | Reinicie a chave de transcodificação '360_560kbs.webm' para [[:File:Clip.webm]] |
| apihelp-transcodereset-param-title (discussão) (Traduzir) | O título do arquivo de mídia. |
| apihelp-transcodereset-param-transcodekey (discussão) (Traduzir) | A tecla de transcodificação que você deseja redefinir. Obtida de [[Special:ApiHelp/query+transcodestatus|action=query&prop=transcodestatus]]. |
| apihelp-transcodereset-summary (discussão) (Traduzir) | Os usuários com o direito 'transcode-reset' podem reiniciar e re-executar um trabalho de transcodificação. |
| apihelp-translatesandbox-param-do (discussão) (Traduzir) | O que fazer. |
| apihelp-translatesandbox-param-email (discussão) (Traduzir) | E-mail ao criar usuário. |
| apihelp-translatesandbox-param-password (discussão) (Traduzir) | Senha ao criar usuário. |
| apihelp-translatesandbox-param-userid (discussão) (Traduzir) | IDs de usuários dos usuários que estão sendo gerenciados. Use 0 para criações. |
| apihelp-translatesandbox-param-username (discussão) (Traduzir) | Nome de usuário ao criar usuário. |
| apihelp-translatesandbox-summary (discussão) (Traduzir) | Inscreva-se e gerencie usuários da sandbox. |
| apihelp-translationaids-example-1 (discussão) (Traduzir) | Mostrar ajudas para [[MediaWiki:January/fi]] |
| apihelp-translationaids-param-group (discussão) (Traduzir) | O grupo de mensagens à qual a mensagem pertence. Se estiver vazio, o grupo primário é usado. |
| apihelp-translationaids-param-prop (discussão) (Traduzir) | Que ajudantes de tradução incluir. |
| apihelp-translationaids-param-title (discussão) (Traduzir) | Título completo de uma mensagem conhecida. |
| apihelp-translationaids-summary (discussão) (Traduzir) | Consultar todas as ajudas de tradução. |
| apihelp-translationcheck-extended-description (discussão) (Traduzir) | Statistics includes translation edits, active translations, new users, translation reviews and reviewers. |
| apihelp-translationcheck-param-title (discussão) (Traduzir) | Título de página com espaço nominal e código de língua. |
| apihelp-translationcheck-param-translation (discussão) (Traduzir) | A tradução para validar. |
| apihelp-translationcheck-summary (discussão) (Traduzir) | Validar traduções. |
| apihelp-translationentitysearch-param-entitytype (discussão) (Traduzir) | Tipo de entidade que está sendo consultada |
| apihelp-translationentitysearch-param-limit (discussão) (Traduzir) | Número máximo de resultados da pesquisa |
| apihelp-translationentitysearch-param-query (discussão) (Traduzir) | Consulta de pesquisa |
| apihelp-translationentitysearch-summary (discussão) (Traduzir) | Pesquise grupos de mensagens e mensagens |