Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-pfautocomplete-param-cargo_where (discussão) (Traduzir) | A filter to apply, if the cargo_table and cargo_field parameters are set |
| apihelp-pfautocomplete-param-category (discussão) (Traduzir) | Uma categoria cujas páginas serão completadas automaticamente |
| apihelp-pfautocomplete-param-concept (discussão) (Traduzir) | Um "conceito" do MediaWiki Semântico cujas páginas serão completadas automaticamente |
| apihelp-pfautocomplete-param-external_url (discussão) (Traduzir) | Um nome alternativo para um URL externo de onde obter valores |
| apihelp-pfautocomplete-param-limit (discussão) (Traduzir) | Um limite para o número de resultados devolvidos |
| apihelp-pfautocomplete-param-namespace (discussão) (Traduzir) | Um espaço nominal cujas páginas serão completadas automaticamente |
| apihelp-pfautocomplete-param-property (discussão) (Traduzir) | Uma propriedade do MediaWiki Semântico cujos valores serão completados automaticamente |
| apihelp-pfautocomplete-param-semantic_query (discussão) (Traduzir) | A Semantic MediaWiki query whose results will be autocompleted on |
| apihelp-pfautocomplete-param-substr (discussão) (Traduzir) | O subtexto sobre o qual realizar o preenchimento automático |
| apihelp-pfautocomplete-param-wikidata (discussão) (Traduzir) | Texto de pesquisa para obter valores da wiki Wikidata |
| apihelp-pfautocomplete-summary (discussão) (Traduzir) | Preenchimento automático através da extensão Formulários de Página. |
| apihelp-pfautoedit-param-form (discussão) (Traduzir) | O formulário dos Formulários de página a utilizar |
| apihelp-pfautoedit-param-preload (discussão) (Traduzir) | O nome de uma página a pré-carregar no formulário |
| apihelp-pfautoedit-param-query (discussão) (Traduzir) | O texto da consulta |
| apihelp-pfautoedit-param-target (discussão) (Traduzir) | O nome da página para ser criada ou editada |
| apihelp-pfautoedit-summary (discussão) (Traduzir) | Criar ou editar uma página usando um formulário definido pela extensão Formulários de Página. |
| apihelp-php-param-formatversion (discussão) (Traduzir) | Formatação do resultado de saída |
| apihelp-php-paramvalue-formatversion-1 (discussão) (Traduzir) | Formato compatível com versões anteriores (boolianos ao estilo XML, <samp>*</samp> chaves para nodos de conteúdo, etc.). |
| apihelp-php-paramvalue-formatversion-2 (discussão) (Traduzir) | Formato moderno. |
| apihelp-php-paramvalue-formatversion-latest (discussão) (Traduzir) | Usar o formato mais recente (atualmente <kbd>2</kbd>), mas pode ser alterado sem aviso prévio. |
| apihelp-php-summary (discussão) (Traduzir) | Dados de saída no formato PHP serializado. |
| apihelp-phpfm-summary (discussão) (Traduzir) | Dados de saída em formato serializado em PHP (pretty-print em HTML). |
| apihelp-pollny-example-1 (discussão) (Traduzir) | Elimina a pesquisas nº 66 |
| apihelp-pollny-example-2 (discussão) (Traduzir) | Obtém os resultados da pesquisas nº 666 |
| apihelp-pollny-example-3 (discussão) (Traduzir) | Obtém uma pesquisas aleatória à qual o usuário atual ainda não tenha respondido |
| apihelp-pollny-example-5 (discussão) (Traduzir) | Define o estado da pesquisas nº 47 como 1 (aberta); os valores possíveis de status são 0 (fechada), 1 e 2 (marcada). |
| apihelp-pollny-example-6 (discussão) (Traduzir) | Vota (responde) à pesquisas nº 33 escolhendo a 4ª opção |
| apihelp-pollny-param-choiceID (discussão) (Traduzir) | O mesmo que clicar a escolha nº <choiceID> através do GUI; só usado quando what=vote. |
| apihelp-pollny-param-pageID (discussão) (Traduzir) | Identificador da página (só usado quando what=getPollResults). |
| apihelp-pollny-param-pageName (discussão) (Traduzir) | Título a ser verificado (só usado quando what=titleExists); deve estar codificado para uso nos URL. |
| apihelp-pollny-param-pollID (discussão) (Traduzir) | Identificador da pesquisas que está a ser eliminada, atualizada ou preenchida. |
| apihelp-pollny-param-status (discussão) (Traduzir) | Novo estado da sondagem (quando what=updateStatus); os valores possíveis são 0 (fechada), 1 e 2 (marcada). |
| apihelp-pollny-param-what (discussão) (Traduzir) | O que fazer? |
| apihelp-pollny-summary (discussão) (Traduzir) | API PollNY - inclui funções de usuário e de administrador. |
| apihelp-pollsubmitvote-example-1 (discussão) (Traduzir) | Dar a terceira (3) resposta ao inquérito que tem o identificador 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25 |
| apihelp-pollsubmitvote-param-answer (discussão) (Traduzir) | Identificador numérico da opção de resposta; use 0 para revogar um voto anterior |
| apihelp-pollsubmitvote-param-poll (discussão) (Traduzir) | Identificador do inquérito, como 832A5FA2C2583A5732B90CEFF658FE25; os identificadores são formados criando um resumo criptográfico da entrada (pergunta + opções de resposta, isto é, o texto entre os elementos <code><poll>...</poll></code>) com o algoritmo criptográfico MD5 e convertendo o resultado para MAIÚSCULAS com a função <code>strtoupper</code> do PHP |
| apihelp-pollsubmitvote-summary (discussão) (Traduzir) | Módulo API do AJAXPoll |
| apihelp-protect-example-protect (discussão) (Traduzir) | Protege uma página. |
| apihelp-protect-example-unprotect (discussão) (Traduzir) | Desprotege uma página definindo restrições para <kbd>all</kbd> (isto é, todos são autorizados a tomar a ação). |
| apihelp-protect-example-unprotect2 (discussão) (Traduzir) | Desprotege uma página ao não definir restrições. |
| apihelp-protect-param-cascade (discussão) (Traduzir) | Ativa a proteção em cascata (ou seja, proteja as predefinições transcluídas e imagens utilizados nesta página). Ignorado se nenhum dos níveis de proteção fornecidos suporte cascata. |
| apihelp-protect-param-expiry (discussão) (Traduzir) | Expiração de timestamps. Se apenas um timestamp for configurado, ele sera usado para todas as proteções. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd>, para uma protecção que nunca expirar. |
| apihelp-protect-param-pageid (discussão) (Traduzir) | ID da página a se (des)proteger. Não pode ser usado em conjunto com $1title. |
| apihelp-protect-param-protections (discussão) (Traduzir) | Lista de níveis de proteção, formatados <kbd>action=level</kbd> (por exemplo, <kbd>edit=sysop</kbd>). Um nível com <kbd>all</kbd> significa que todos podem tomar a ação, ou seja, sem restrição. <strong> Nota:</strong> Qualquer ação não listada terá restrições removidas. |
| apihelp-protect-param-reason (discussão) (Traduzir) | Motivo para (des)proteger. |
| apihelp-protect-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as tags para se inscrever na entrada no registro de proteção. |
| apihelp-protect-param-title (discussão) (Traduzir) | Título da página para (des)proteger. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid. |
| apihelp-protect-param-watch (discussão) (Traduzir) | Se configurado, adicione a página sendo (des)protegida para a lista de páginas vigiadas do usuário atual. |
| apihelp-protect-param-watchlist (discussão) (Traduzir) | Adicione ou remova incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do usuário atual, use as preferências (ignoradas para usuários de robô) ou não altere a vigilância. |