Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-csquerycomment-summary (discussão) (Traduzir) | Retorna detalhes de um comentário. Tem de ser fornecido o identificador da página ou o título. |
| apihelp-csquerycomment-title-example (discussão) (Traduzir) | consultar o comentário com o título de página CommentStreams:3 em texto wiki |
| apihelp-csqueryreply-pageid-example (discussão) (Traduzir) | consultar a resposta com o identificador de página 3 em texto wiki |
| apihelp-csqueryreply-param-pageid (discussão) (Traduzir) | identificador da página que contém a resposta a ser consultada |
| apihelp-csqueryreply-param-title (discussão) (Traduzir) | título da página que contém a resposta a ser consultada |
| apihelp-csqueryreply-summary (discussão) (Traduzir) | Devolver detalhes de uma resposta. Tem de ser fornecido o identificador da página ou o título. |
| apihelp-csqueryreply-title-example (discussão) (Traduzir) | consultar a resposta com o título de página CommentStreams:3 em texto wiki |
| apihelp-csunwatch-pageid-example (discussão) (Traduzir) | deixar de vigiar o comentário com o identificador de página 3 |
| apihelp-csunwatch-param-pageid (discussão) (Traduzir) | identificador da página que contém o comentário a deixar de ser vigiado |
| apihelp-csunwatch-param-title (discussão) (Traduzir) | título da página que contém o comentário para deixar de ser vigiado |
| apihelp-csunwatch-summary (discussão) (Traduzir) | Deixar de vigiar um comentário para não ser notificado quando ele receber respostas |
| apihelp-csunwatch-title-example (discussão) (Traduzir) | deixar de vigiar o comentário com o título de página CommentStreams:3 |
| apihelp-csvote-pageid-example (discussão) (Traduzir) | votar no comentário com o identificador de página 3 |
| apihelp-csvote-param-pageid (discussão) (Traduzir) | identificador da página que contém o comentário para ser votado |
| apihelp-csvote-param-title (discussão) (Traduzir) | título da página que contém o comentário para ser votado |
| apihelp-csvote-param-vote (discussão) (Traduzir) | voto (1, -1 ou 0). |
| apihelp-csvote-summary (discussão) (Traduzir) | Votar (positivo, negativo ou neutro) num comentário. |
| apihelp-csvote-title-example (discussão) (Traduzir) | votar no comentário com o título de página CommentStreams:3 |
| apihelp-cswatch-pageid-example (discussão) (Traduzir) | vigiar o comentário com o identificador de página 3 |
| apihelp-cswatch-param-pageid (discussão) (Traduzir) | identificador da página que contém o comentário para ser vigiado |
| apihelp-cswatch-param-title (discussão) (Traduzir) | título da página que contém o comentário para ser vigiado |
| apihelp-cswatch-summary (discussão) (Traduzir) | Vigiar um comentário para ser notificado quando ele receber respostas |
| apihelp-cswatch-title-example (discussão) (Traduzir) | vigiar o comentário com o título de página CommentStreams:3 |
| apihelp-delete-example-reason (discussão) (Traduzir) | Excluir <kbd>Main Page</kbd> com o motivo <kbd>Preparing for move</kbd>. |
| apihelp-delete-example-simple (discussão) (Traduzir) | Excluir <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-delete-param-deletetalk (discussão) (Traduzir) | Eliminar a página de discussão, se esta existir. |
| apihelp-delete-param-oldimage (discussão) (Traduzir) | O nome da imagem antiga para excluir, conforme fornecido por [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]]. |
| apihelp-delete-param-pageid (discussão) (Traduzir) | ID da página para excluir. Não pode ser usada em conjunto com <var>$1title</var>. |
| apihelp-delete-param-reason (discussão) (Traduzir) | Razão para a exclusão. Se não for definido, um motivo gerado automaticamente será usado. |
| apihelp-delete-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as tags para se inscrever na entrada no registro de exclusão. |
| apihelp-delete-param-title (discussão) (Traduzir) | Título da página para excluir. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-delete-param-unwatch (discussão) (Traduzir) | Remove a página da lista de páginas vigiadas do usuário atual. |
| apihelp-delete-param-watch (discussão) (Traduzir) | Adiciona a página para a lista de páginas vigiadas do usuário atual. |
| apihelp-delete-param-watchlist (discussão) (Traduzir) | Adicione ou remova incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do usuário atual, use as preferências (ignoradas para usuários de bot) ou não altere a vigilância. |
| apihelp-delete-param-watchlistexpiry (discussão) (Traduzir) | Carimbo de data/hora de expiração da lista de páginas vigiadas. Omita esse parâmetro inteiramente para manter inalterada a validade atual. |
| apihelp-delete-summary (discussão) (Traduzir) | Excluir uma página. |
| apihelp-deletedumps-example (discussão) (Traduzir) | Isto é um exemplo de como apagar cópias em ficheiro. |
| apihelp-deletedumps-summary (discussão) (Traduzir) | Apagar cópias em ficheiro. |
| apihelp-deleteglobalaccount-description (discussão) (Traduzir) | Apagar um usuário global. |
| apihelp-deleteglobalaccount-example-1 (discussão) (Traduzir) | Apagar conta global para [[User:Example]] |
| apihelp-deleteglobalaccount-param-reason (discussão) (Traduzir) | Motivo para apagar o usuário. |
| apihelp-deleteglobalaccount-param-user (discussão) (Traduzir) | Usuário para apagar. |
| apihelp-deleteglobalaccount-summary (discussão) (Traduzir) | Apagar um usuário global. |
| apihelp-disabled-summary (discussão) (Traduzir) | Este módulo foi desativado. |
| apihelp-discussiontoolscompare-summary (discussão) (Traduzir) | Obter informações sobre alterações de comentários entre duas revisões de página. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid (discussão) (Traduzir) | ID do comentário a ser respondido. Só usado quando <var>paction</var> é <var>addcomment</var>. Substituições <var>commentname</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname (discussão) (Traduzir) | Nome do comentário ao qual responder. Só usado quando <var>paction</var> é <var>addcomment</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken (discussão) (Traduzir) | Um identificador opcional único gerado no cliente para evitar duplas publicações. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-html (discussão) (Traduzir) | Conteúdo para postar, como HTML. Não pode ser usado junto com <var>wikitext</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle (discussão) (Traduzir) | {{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Só usado quando <var>paction</var> é <var>addtopic</var>. |