Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-timestamp (discussão) (Traduzir) | The timestamp of the 'from' and 'to' revisions. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (discussão) (Traduzir) | O título das páginas 'from' e 'to' das revisões. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (discussão) (Traduzir) | O nome de usuário e o ID das revisões 'from' e 'to'. Se o usuário foi excluído da revisão, uma propriedade <samp>fromuserhidden</samp> ou <samp>touserhidden</samp> será retornada. |
| apihelp-compare-summary (discussão) (Traduzir) | Obter a diferença entre duas páginas. |
| apihelp-createaccount-example-create (discussão) (Traduzir) | Inicie o processo de criação do usuário <kbd>Example</kbd> com a senha <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-createaccount-param-ignoreantispoof (discussão) (Traduzir) | Ignorar as verificações de semelhança de nome (necessita do privilégio <code>override-antispoof</code>). |
| apihelp-createaccount-param-ignoretitleblacklist (discussão) (Traduzir) | Ignorar verificações de falsificação (requer um dos seguintes direitos: <code>tboverride</code>, <code>tboverride-account</code>). |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (discussão) (Traduzir) | Se <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> retornar true para <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, pedidos marcados como <samp>hasprimarypreservedstate</samp> devem ser omitidos. Se retornou um valor não vazio para <samp>preservedusername</samp>, esse nome de usuário deve ser usado pelo parâmetro <var>username</var>. |
| apihelp-createaccount-summary (discussão) (Traduzir) | Criar uma nova conta de usuário. |
| apihelp-createlocalaccount-description (discussão) (Traduzir) | Forçar a criação de uma conta local. Isso é funcionalmente equivalente a usar [[Special:CreateLocalAccount]]. |
| apihelp-createlocalaccount-example-1 (discussão) (Traduzir) | Forçar a criação de uma conta local para [[User:Example]]. |
| apihelp-createlocalaccount-param-reason (discussão) (Traduzir) | Motivo para criar a conta local. |
| apihelp-createlocalaccount-param-username (discussão) (Traduzir) | Usuário para o qual criar a conta local. |
| apihelp-createlocalaccount-summary (discussão) (Traduzir) | Forçar a criação de uma conta local |
| apihelp-csdeletecomment-pageid-example (discussão) (Traduzir) | eliminar o comentário com o identificador de página 3 |
| apihelp-csdeletecomment-param-pageid (discussão) (Traduzir) | identificador da página que contém o comentário para ser eliminado |
| apihelp-csdeletecomment-param-title (discussão) (Traduzir) | título da página que contém o comentário para ser eliminado |
| apihelp-csdeletecomment-summary (discussão) (Traduzir) | Eliminar um comentário. Tem de ser fornecido o identificador da página ou o título. |
| apihelp-csdeletecomment-title-example (discussão) (Traduzir) | eliminar o comentário com o título de página CommentStreams:3 |
| apihelp-csdeletereply-pageid-example (discussão) (Traduzir) | eliminar a resposta com o identificador de página 3 |
| apihelp-csdeletereply-param-pageid (discussão) (Traduzir) | identificador da página que contém a resposta a ser eliminada |
| apihelp-csdeletereply-param-title (discussão) (Traduzir) | título da página que contém a resposta a ser eliminada |
| apihelp-csdeletereply-summary (discussão) (Traduzir) | Eliminar uma resposta. Tem de ser fornecido o identificador da página ou o título. |
| apihelp-csdeletereply-title-example (discussão) (Traduzir) | eliminar a resposta com o título de página CommentStreams:3 |
| apihelp-cseditcomment-pageid-example (discussão) (Traduzir) | editar o comentário com o identificador de página 3 |
| apihelp-cseditcomment-param-commenttitle (discussão) (Traduzir) | título para o comentário. |
| apihelp-cseditcomment-param-pageid (discussão) (Traduzir) | identificador da página que contém o comentário a ser editado |
| apihelp-cseditcomment-param-title (discussão) (Traduzir) | título da página que contém o comentário para ser editado |
| apihelp-cseditcomment-param-wikitext (discussão) (Traduzir) | texto wiki para o comentário. |
| apihelp-cseditcomment-summary (discussão) (Traduzir) | Editar um comentário existente. Tem de ser fornecido o identificador da página ou o título. |
| apihelp-cseditcomment-title-example (discussão) (Traduzir) | editar o comentário com o título de página CommentStreams:3 |
| apihelp-cseditreply-pageid-example (discussão) (Traduzir) | editar a resposta com o identificador de página 3 |
| apihelp-cseditreply-param-pageid (discussão) (Traduzir) | identificador da página que contém a resposta a ser editada |
| apihelp-cseditreply-param-title (discussão) (Traduzir) | título da página que contém a resposta a ser editada |
| apihelp-cseditreply-param-wikitext (discussão) (Traduzir) | texto wiki para a resposta. |
| apihelp-cseditreply-summary (discussão) (Traduzir) | Editar uma resposta existente. Tem de ser fornecido o identificador da página ou o título. |
| apihelp-cseditreply-title-example (discussão) (Traduzir) | editar a resposta com o título de página CommentStreams:3 |
| apihelp-cspostcomment-param-associatedid (discussão) (Traduzir) | página à qual este comentário está associado. |
| apihelp-cspostcomment-param-commenttitle (discussão) (Traduzir) | título para o comentário. |
| apihelp-cspostcomment-param-wikitext (discussão) (Traduzir) | texto wiki para o comentário. |
| apihelp-cspostcomment-summary (discussão) (Traduzir) | Publicar um comentário novo. |
| apihelp-cspostreply-param-parentid (discussão) (Traduzir) | identificador da página do comentário-mãe. |
| apihelp-cspostreply-param-wikitext (discussão) (Traduzir) | texto wiki para a resposta. |
| apihelp-cspostreply-summary (discussão) (Traduzir) | Publicar uma resposta nova. |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (discussão) (Traduzir) | Marque como sendo um relatório de uma política de monitoramento, não uma política forçada |
| apihelp-cspreport-param-source (discussão) (Traduzir) | O que gerou o cabeçalho CSP que desencadeou este relatório |
| apihelp-cspreport-summary (discussão) (Traduzir) | Usado por navegadores para denunciar violações da Política de Segurança de Conteúdo. Este módulo nunca deve ser usado, exceto quando usado automaticamente por um navegador web compatível com CSP. |
| apihelp-csquerycomment-pageid-example (discussão) (Traduzir) | consultar o comentário com o identificador de página 3 em texto wiki |
| apihelp-csquerycomment-param-pageid (discussão) (Traduzir) | identificador da página que contém o comentário a ser consultado |
| apihelp-csquerycomment-param-title (discussão) (Traduzir) | título da página que contém o comentário a ser consultado |