Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| action-pollny-vote (discussão) (Traduzir) | votar em pesquisas |
| action-populate-user-profiles (discussão) (Traduzir) | preencher perfis de outros usuários |
| action-property-create (discussão) (Traduzir) | criar propriedades |
| action-property-term (discussão) (Traduzir) | alterar termos de propriedade (rótulos, descrições, aliases) |
| action-protect (discussão) (Traduzir) | alterar as configurações de proteção desta página |
| action-protectsite (discussão) (Traduzir) | limitar as operações que podem ser realizadas por alguns grupos por um tempo limitado |
| action-purge (discussão) (Traduzir) | purgar esta página |
| action-quizadmin (discussão) (Traduzir) | administrar jogos de perguntas |
| action-rateimage (discussão) (Traduzir) | categorizar e classificar imagens |
| action-ratepage-contests-clear (discussão) (Traduzir) | limpar os resultados de um concurso |
| action-ratepage-contests-edit (discussão) (Traduzir) | editar um concurso |
| action-ratepage-contests-view-details (discussão) (Traduzir) | Ver detalhes de um concurso |
| action-ratepage-contests-view-list (discussão) (Traduzir) | ver lista de concursos |
| action-read (discussão) (Traduzir) | ler esta página |
| action-recreatecargodata (discussão) (Traduzir) | recriar dados Cargo |
| action-renameuser (discussão) (Traduzir) | renomear usuários |
| action-replacetext (discussão) (Traduzir) | executar substituições de cadeias de caracteres em toda a wiki |
| action-report (discussão) (Traduzir) | reportar revisões à atenção dos administradores |
| action-request-import-dump (discussão) (Traduzir) | pedir a importação de cópias em ficheiro |
| action-requestwiki (discussão) (Traduzir) | solicitar wikis |
| action-reupload (discussão) (Traduzir) | sobrescrever o arquivo existente |
| action-reupload-own (discussão) (Traduzir) | sobrescrever os arquivos existentes carregados por você |
| action-reupload-shared (discussão) (Traduzir) | sobrescrever este arquivo em um repositório compartilhado |
| action-review (discussão) (Traduzir) | revisar edições |
| action-rollback (discussão) (Traduzir) | reverter rapidamente as edições do último usuário que editou uma página em particular |
| action-runcargoqueries (discussão) (Traduzir) | executar consultas arbitrárias de Cargo |
| action-sboverride (discussão) (Traduzir) | contornar a lista de barramento de ''spam'' |
| action-sendemail (discussão) (Traduzir) | enviar e-mails |
| action-setmentor (discussão) (Traduzir) | definir mentor do usuário |
| action-sfsblock-bypass (discussão) (Traduzir) | contornar os bloqueios de endereços IP na lista negra realizados pela extensão StopForumSpam |
| action-siteadmin (discussão) (Traduzir) | bloquear ou desbloquear o banco de dados |
| action-skipcaptcha (discussão) (Traduzir) | executar ações desencadeadoras de CAPTCHA sem ter que passar pelo CAPTCHA |
| action-smw-admin (discussão) (Traduzir) | acessar as tarefas de administração do Semantic MediaWiki |
| action-smw-pageedit (discussão) (Traduzir) | editar páginas anotadas com <code>É protegida de edição</code> (Semantic MediaWiki) |
| action-smw-patternedit (discussão) (Traduzir) | editar expressões regulares utilizadas pelo Semantic MediaWiki |
| action-smw-ruleedit (discussão) (Traduzir) | editar páginas de regras (Semantic MediaWiki) |
| action-spamblacklistlog (discussão) (Traduzir) | ver os registros da lista de bloqueio de spam |
| action-spritesheet_rollback (discussão) (Traduzir) | reverter alterações na folha de ícones |
| action-stablesettings (discussão) (Traduzir) | configurar como é selecionada e apresentada a versão publicada |
| action-structurednav-create (discussão) (Traduzir) | criar uma navegação estruturada |
| action-structurednav-edit (discussão) (Traduzir) | editar uma navegação estruturada |
| action-suppressionlog (discussão) (Traduzir) | ver este registro privado |
| action-suppressredirect (discussão) (Traduzir) | Não crie redirecionamentos de páginas de origem ao mover páginas |
| action-suppressrevision (discussão) (Traduzir) | ver, ocultar ou revelar versões de páginas específicas de qualquer usuário |
| action-tboverride (discussão) (Traduzir) | contornar a lista de títulos e nomes de utilizador interditos |
| action-tboverride-account (discussão) (Traduzir) | contornar a lista de nomes de utilizador interditos |
| action-themedesigner (discussão) (Traduzir) | usar o designer de tema de Cosmos |
| action-titleblacklistlog (discussão) (Traduzir) | ver o registo da lista de títulos interditos |
| action-torunblocked (discussão) (Traduzir) | ultrapassar bloqueios automáticos de nós de saída Tor |
| action-transcode-reset (discussão) (Traduzir) | redefinir transcodificações |