Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki.
Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| abusefilter-examine-submit (discussão) (Traduzir) | Pesquisar |
| abusefilter-examine-syntaxerror (discussão) (Traduzir) | O filtro tem sintaxe inválida |
| abusefilter-examine-test (discussão) (Traduzir) | Testar esta alteração com o filtro |
| abusefilter-examine-test-button (discussão) (Traduzir) | Testar filtro |
| abusefilter-examine-vars (discussão) (Traduzir) | Variáveis geradas para esta alteração |
| abusefilter-exception-disabledvar (discussão) (Traduzir) | A variável $2 na posição $1 deixou de ser usada. |
| abusefilter-exception-dividebyzero (discussão) (Traduzir) | Tentativa ilegal de dividir $2 por zero, na posição $1. |
| abusefilter-exception-expectednotfound (discussão) (Traduzir) | Código $2, esperado na posição $1, não foi encontrado (foi encontrado $3 $4). |
| abusefilter-exception-invalidiprange (discussão) (Traduzir) | Foi fornecida uma gama IP inválida "$2" no carácter $1. |
| abusefilter-exception-invalidoperator (discussão) (Traduzir) | Operador “$2” inválido, na posição $1. |
| abusefilter-exception-negativeindex (discussão) (Traduzir) | Índices negativos não são permitidos em matrizes. Obteve o índice "$2" no caractere $1. |
| abusefilter-exception-noparams (discussão) (Traduzir) | Nenhum parâmetro dado à função "$2" no caractere $1. Esperado $3 {{PLURAL:$3|argumento|argumentos}}. |
| abusefilter-exception-notarray (discussão) (Traduzir) | Solicitando uma entrada de matriz a uma não matriz, na posição $1. |
| abusefilter-exception-notenoughargs (discussão) (Traduzir) | Argumentos insuficientes para a função $2, na posição $1. Esperava-se $3 {{PLURAL:$3|argumento|argumentos}}, obteve-se $4 |
| abusefilter-exception-outofbounds (discussão) (Traduzir) | Foi solicitada a entrada $2 que não existe na matriz (tamanho da matriz = $3) na posição $1. |
| abusefilter-exception-overridebuiltin (discussão) (Traduzir) | Sobreposição ilegal da identificador integrado “$2”, na posição $1. |
| abusefilter-exception-regexfailure (discussão) (Traduzir) | Erro na expressão regular “$2”, na posição $1. |
| abusefilter-exception-toomanyargs (discussão) (Traduzir) | Muitos argumentos para a função $2 chamados no caractere $1. Esperado no máximo $3 {{PLURAL:$3|argumento|argumentos}}, obteve $4 |
| abusefilter-exception-unclosedcomment (discussão) (Traduzir) | Comentário por fechar, no caráter $1. |
| abusefilter-exception-unclosedstring (discussão) (Traduzir) | Texto com início na posição $1, não foi fechado. |
| abusefilter-exception-unexpectedatend (discussão) (Traduzir) | “$2” inesperado na posição $1. |
| abusefilter-exception-unexpectedtoken (discussão) (Traduzir) | Excerto “$3” (de tipo $2) inesperado na posição $1. |
| abusefilter-exception-unknownfunction (discussão) (Traduzir) | $2 não é uma função válida, na posição $1. |
| abusefilter-exception-unrecognisedkeyword (discussão) (Traduzir) | Palavra-chave $2 não reconhecida na posição $1. |
| abusefilter-exception-unrecognisedtoken (discussão) (Traduzir) | Excerto “$2” não reconhecido, na posição $1. |
| abusefilter-exception-unrecognisedvar (discussão) (Traduzir) | Variável não reconhecida $2, na posição $1. |
| abusefilter-exception-unusedvars (discussão) (Traduzir) | As seguintes variáveis não são usadas: $2. |
| abusefilter-exception-usebuiltin (discussão) (Traduzir) | Utilização não permitida do identificador integrado "$2", na posição $1. |
| abusefilter-exception-variablevariable (discussão) (Traduzir) | set e set_var esperam que o primeiro argumento seja uma string literal, encontrada no caractere $1. |
| abusefilter-filter-log (discussão) (Traduzir) | Modificações recentes de filtros |
| abusefilter-group-default (discussão) (Traduzir) | Padrão |
| abusefilter-hidden (discussão) (Traduzir) | Privado |
| abusefilter-history (discussão) (Traduzir) | Histórico de modificações do Filtro de Abusos #$1 |
| abusefilter-history-actions (discussão) (Traduzir) | Ações |
| abusefilter-history-backedit (discussão) (Traduzir) | Voltar ao editor de filtro |
| abusefilter-history-comments (discussão) (Traduzir) | Comentários |
| abusefilter-history-deleted (discussão) (Traduzir) | Excluído |
| abusefilter-history-diff (discussão) (Traduzir) | Mudanças |
| abusefilter-history-enabled (discussão) (Traduzir) | Ativo |
| abusefilter-history-error-hidden (discussão) (Traduzir) | O filtro que solicitou está ocultado e não pode ver o seu histórico. |
| abusefilter-history-filter (discussão) (Traduzir) | Regra de filtro |
| abusefilter-history-filterid (discussão) (Traduzir) | Filtro |
| abusefilter-history-flags (discussão) (Traduzir) | Sinalizações |
| abusefilter-history-foruser (discussão) (Traduzir) | Modificações por $1 |
| abusefilter-history-global (discussão) (Traduzir) | Global |
| abusefilter-history-hidden (discussão) (Traduzir) | Oculto |
| abusefilter-history-public (discussão) (Traduzir) | Descrição pública do filtro |
| abusefilter-history-select-filter (discussão) (Traduzir) | ID do filtro: |
| abusefilter-history-select-legend (discussão) (Traduzir) | Melhorar pesquisa |
| abusefilter-history-select-submit (discussão) (Traduzir) | Refinar |